Как внести информацию о разводе заключенном за границей в единый реестр актов гражданского состояния в Украине

Законодательство Российской Федерации предусматривает процедуру признания расторжения брака, заключенного на территории РФ и указанного в документах, выданных иностранными государствами. Для этого необходимо обращаться в соответствующую Российскую организацию, в которой был зарегистрирован брак или в центральный орган записи актов гражданского состояния Российской Федерации.

Что касается вопроса об обмене информацией между ЗАГСами РФ и Украины, в соответствии с международными договорами и соглашениями, подписание которых предусмотрено законодательством РФ, между органами записи актов гражданского состояния двух стран должны быть установлены контакты для обмена информацией о расторжении браков.

Следовательно, в данном случае иностранный гражданин должен обратиться в украинский ЗАГС с заявлением о внесении информации о расторжении брака, заключенного на территории Российской Федерации. Украинский ЗАГС проведет процедуру признания данного решения и внесет соответствующие изменения в акт гражданского состояния. Однако, необходимо уточнить специфику данной процедуры в Украине, поскольку законодательство может содержать дополнительные требования и процедуры признания решений, принятых за границей.

Для решения этого вопроса, гражданину Украины следует подготовить документы, подтверждающие расторжение брака в Российской Федерации.

Возможно, понадобится свидетельство о расторжении брака и перевод документа на украинский язык с заверением перевода у нотариуса. С учётом того, что гражданин Украины не может предоставить запись о разводе в его внутреннем паспорте, возможно, также потребуется заявление на внесение соответствующей информации в Украинских ЗАГСах.

По вопросу о том, происходит ли обмен информацией между ЗАГСами РФ и Украины, можно ответить, что существует международное сотрудничество в этой сфере. Однако, для получения конкретной информации по данному вопросу, следует обратиться в соответствующие органы на территории Украины и Российской Федерации.

Согласно статье 16 Федерального закона от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния", акты гражданского состояния (включая брак и развод) заключенные за пределами Российской Федерации для своего признания на территории Российской Федерации должны быть оформлены и зарегистрированы в установленном порядке в органах записи актов гражданского состояния Российской Федерации. Также статья 31 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" предусматривает порядок оформления и изменения записей актов гражданского состояния, в том числе и при нахождении гражданина за границей. Однако статьи Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях или Уголовного Кодекса Российской Федерации, не применимы к данному вопросу.