Как вернуть мобильность мужчине 46 лет без указательного пальца с пенсионеркой-матерью на костылях в деревне?

Я не могу точно ответить на вопрос, так как неясно, что имеется в виду под "вернуть его". Если речь идет о военной мобилизации, то мужчина, не имеющий указательного пальца на правой руке, может быть освобожден от службы в армии, если он не может выполнять обязанности в соответствии с требованиями военной службы. Однако, это можно установить только после прохождения медицинского комиссии в военкомате.

Для решения данного вопроса необходимо обратиться в соответствующий медицинский учреждение или к врачу, который занимается протезированием конечностей. Также, для получения финансовой помощи на приобретение протеза можно обратиться в Пенсионный фонд Российской Федерации. Если мужчина не работает, то ему могут предоставить социальную поддержку в виде материальной помощи. Для получения такой помощи необходимо обратиться в социальную службу местного управления социальной защиты населения. Для получения консультации и дальнейшего принятия решения рекомендуется обратиться за помощью к юристу или специалисту по социальным вопросам.

Из предоставленной информации невозможно определить, что именно нужно вернуть мужчине. Если речь идет о возвращении каких-то паспортных документов, то соответствующей статьей закона РФ, которая может использоваться в данном случае, является статья 159 Уголовного кодекса РФ "Мошенничество". Если же речь идет о другом вопросе, то необходимо уточнить детали для определения применимых статей закона.