Как сделать доверенность на гражданина Литвы без оригинала паспорта: советы и рекомендации

Как я могу сделать доверенность на гражданина Литвы без оригинала его паспорта? Нужно ли мне сначала перевести мой и его загранпаспорта, и какие данные нужны для этого?

| Гость, Москва
 

Ответы юристов (1)

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2138 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Для составления доверенности на гражданина Литвы необходимо предоставить скан-копию его литовского паспорта и собственного заграничного паспорта. Для подачи заявления на нотариальное заверение доверенности требуется подлинная скан-копия паспорта лица, от имени которого вы действуете. Перевод паспортов не требуется, если в них указана латинская транскрипция ФИО. Тем не менее, настоятельно рекомендуется сделать перевод на случай, если это потребуется при дальнейших юридических процедурах.

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2138 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Для составления доверенности на гражданина Литвы потребуются следующие документы:

  1. Ваш загранпаспорт, из которого будут взяты данные;
  2. Скан-копия литовского паспорта гражданина Литвы;
  3. Нотариально заверенная доверенность от гражданина Литвы на Вас, если это требуется.

Перевод вашего и литовского паспорта необходим, если доверенность будет заверяться в нотариальной конторе. Если доверенность будет заверяться печатью ОКРУГА или печатью АПОСТЕЛЬСКОЙ КАНЦЕЛЯРИИ, то перевод не потребуется.

Также, убедитесь, что указаны все необходимые данные и уполномочия гражданина Литвы в доверенности, чтобы избежать проблем в будущем. Важно также выяснить, нужно ли нотариальное заверение этой доверенности, так как для заверения некоторых документов требуется нотариальное заверение.

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2138 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Статьи закона, применимые к данной ситуации: 1. Гражданский кодекс Российской Федерации (статьи 185-191), регулирующие вопросы доверенности и ее оформления, а также требования к подтверждению личности доверителя и доверенного лица. 2. Закон Российской Федерации "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации", определяющий права и обязанности иностранных граждан в Российской Федерации. 3. Закон Российской Федерации "О переводческой деятельности и переводчиках в Российской Федерации", установлюющий требования к оформлению переводов документов.

Отвечая на вопросы, было бы необходимо также проверить, есть ли специальные правила в Литве или уточнить, обязательно ли наличие оригинала литовского паспорта для получения доверенности, так как это может влиять на обработку документов в конкретном случае.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Воспользоваться услугой можно, если:

  • сделку заключили без согласия всех владельцев;
  • дом передали по завещанию, которое перестало действовать;
  • права на дом передали мошенникам. 

Потребуется, если нужно:

  • снизить процентную ставку;
  • рефинансировать кредит;
  • реструктуризировать задолженность. 

Услуга позволяет:

  • получить круглосуточную поддержку юриста;
  • урегулировать проблему в досудебном порядке;
  • помочь в составлении иска.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы