Как разделить имущество при разводе, если квартира принадлежит мужу, но частично находится в собственности свекрови и она проживает там

В соответствии с законодательством Российской Федерации, при разводе имущественные споры могут быть решены судом. В данном случае, так как квартира зарегистрирована на мужа, он является ее собственником и имеет право на ее продажу или другое распоряжение. Однако, суд может принять решение о разделе имущества, если это будет справедливо. При этом, решение будет приниматься с учетом интересов обоих супругов и их несовершеннолетнего ребенка. Таким образом, возможно, что суд при разделе имущества может присвоить вам и вашему ребенку часть квартиры в соответствии с долей, которую муж получил в наследство. Однако, конечное решение примет суд исходя из всех обстоятельств данного дела.

Для решения данного вопроса необходимо предоставить следующие документы:

1. Свидетельство о заключении брака;
2. Свидетельство о рождении сына;
3. Документ права собственности на 2\3 часть квартиры в собственности мужа;
4. Документ, подтверждающий 1\3 долю квартиры в собственности свекрови.

При разводе, согласно законодательству Российской Федерации, супруги делят имущество, нажитое ими в период брака, на равные части. Однако имущество, которое было получено одним из супругов в наследство или в подарок, не учитывается при разделе.

Таким образом, при разводе в данной ситуации мать мужа сохранит свою 1\3 часть квартиры, в то время как 2\3 - в собственности мужа. В соответствии с законодательством, в случае развода, имущество будет делиться между супругами, и в вашем случае вы сможете претендовать на половину 2\3 части квартиры (то есть на 1/3 часть квартиры) в пользу вас и сына.

Однако, возможны иные варианты решения вопроса, в зависимости от договоренности сторон и других юридических нюансов данной ситуации, поэтому рекомендую обратиться за консультацией к специалисту в области семейного права.

Статьи, применимые для решения данного вопроса:

• Статья 256 Гражданского кодекса Российской Федерации ("Долевая собственность");
• Статья 34 Семейного кодекса Российской Федерации ("Раздел имущества бывших супругов");
• Статья 38 Семейного кодекса Российской Федерации ("Основания и порядок раздела имущества бывших супругов").

Ответ на вопрос о том, будет ли автор иметь право на раздел имущества в виде 2\3 квартиры в пользу себя и сына, зависит от многих факторов, таких как общая стоимость имущества, наличие других активов в имущественном комплексе бывших супругов, а также решения суда. Как юрист, я могу рекомендовать обратиться за консультацией к компетентному адвокату на месте жительства автора.