Как расторгнуть брак, заключенный в США: подробный гайд

Для расторжения брака, заключенного в США, необходимо обратиться в зарубежный орган гражданского состояния, который зарегистрировал брак, для получения свидетельства о его расторжении. Полученное свидетельство о расторжении брака из зарубежного государства будет признано в Российской Федерации, если оно будет надлежащим образом оформлено и заверено в соответствии с международными правилами.

Для расторжения брака, заключенного за границей, необходимо обратиться в ЗАГС с заявлением о расторжении брака и предоставить следующие документы:

1. Заграничный свидетельство о заключении брака, заверенное в установленном порядке.
2. Нотариально заверенный перевод свидетельства о заключении брака на русский язык.
3. Паспорта супругов.
4. Заявления супругов о расторжении брака.
5. Свидетельства о рождении детей, если они есть.
6. Решение суда о разделе имущества, если такое имеется.

В процессе рассмотрения заявления о расторжении брака могут потребоваться дополнительные документы.

Статьи, которые применимы для решения вопроса, связанного с расторжением брака, заключенного в США, зависят от обстоятельств дела и возможны следующие варианты:

1. Если один из супругов гражданин Российской Федерации, то к расторжению брака, заключенного за границей, применяются статьи 160-163, 166, 168, 169, 172, 173 и 176-178 Гражданского кодекса Российской Федерации.

2. Если оба супруга иностранные граждане, живущие в Российской Федерации, то применяется Закон Российской Федерации "О браке и семье" от 26 ноября 1996 года № 223-ФЗ.

3. Если один из супругов иностранный гражданин, а другой является гражданином Российской Федерации, то статьи, применимые в данном случае, могут варьироваться в зависимости от обстоятельств дела и требуют дополнительного анализа.

В данной ситуации необходимо обратиться к юристу, специализирующемуся на семейном праве и знакомому с соответствующими стандартами и процедурами расторжения брака за границей.