Спор с немецкой стороной: требование арбитражного суда, не представленные доказательства иностранного права и возможные последствия.

Какова правомерность позиции арбитражного суда, требующего от России представления доказательств иностранного права в споре с немецкой стороной, и возможно ли изменение ситуации, если суд потребует такие доказательства от обеих сторон спора?

| Марк, Москва
Категория: Арбитраж
 

Ответы юристов (2)

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1882 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

В соответствии с п. 1 статьи 236 Гражданского процессуального кодекса РФ при разрешении споров, связанных с применением иностранного права, суды Российской Федерации должны руководствоваться соответствующим иностранным правом. Согласно ст. 150 АПК РФ сторона обязана представлять доказательства в обоснование своих требований и возражений, в том числе и доказательства иностранного права, если таковое применяется к рассматриваемому спору. В случае невыполнения стороной этой обязанности суд может применить меры ответственности в соответствии со статьями 58 и 186 АПК РФ.

Таким образом, указанный судовой акт является правомерным, поскольку сторона не выполнила свою процессуальную обязанность предоставить доказательства иностранного права. Если суд предъявит аналогичное требование иностранной стороне, то представление доказательств иностранного права обеими сторонами будет необходимо для правого решения дела.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1882 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для решения вопроса необходимо будет представить следующие документы:

  1. Решение арбитражного суда о прекращении производства по делу по указанным причинам (со ссылкой на п.п. 1 п. 1 ст. 150 АПК РФ).

  2. Документы, подтверждающие невозможность представления истцом доказательств иностранного права (возможно, наличие общественно значимых препятствий для получения соответствующей информации в России, наличие затруднений в представлении доказательств по другим причинам и т.д.).

  3. Документы, подтверждающие применимость немецкого права к рассматриваемому спору, т.е. сведения о продавце и месте заключения договора.

Отвечая на вопросы:

  1. Позиция суда правомерна, поскольку согласно ст. 150 АПК РФ суд может требовать от сторон доказательства по всем вопросам дела, в том числе по применению иностранного права. Если истец не смог представить такие доказательства, суд может принять решение о прекращении производства по делу.

  2. Предъявление требования о представлении доказательств иностранного права обеим сторонам спора может изменить ситуацию и снять препятствия для рассмотрения дела. Однако, следует учитывать, что стороны не всегда могут легко и своевременно получить необходимые доказательства, особенно если дело имеет сложный характер и возможно применение нескольких иностранных правовых систем. В таких случаях, возможно, потребуется назначение судебной экспертизы или привлечение специалистов в области иностранного права для уточнения применимого права и аргументации сторон.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1882 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для решения данного вопроса, российской стороне следовало бы представить доказательства иностранного права, применению которого подлежит спор между истцом и ответчиком. В качестве таких доказательств могут выступать нормативные акты иностранного государства, экспертные заключения, мнения ученых и специалистов в области права и другие аналогичные документы.

Согласно п.п. 1 п. 1 ст. 150 АПК РФ, если стороны не могут представить доказательств по делу, а решение дела не может быть принято без наличия таких доказательств, суд имеет право прекратить производство по делу. Суд разумно прекратил производство по делу, если российская сторона не была в состоянии представить доказательства иностранного права, которое подлежит применению в ходе рассмотрения данного спора.

Если суд предъявит требование о предоставлении доказательств иностранного права как российской, так и немецкой сторонам спора, то положение может измениться. Обе стороны получат одинаковые возможности для представления доказательств, что может способствовать более объективному рассмотрению спора и принятию справедливого решения в соответствии с действующим правом.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1882 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Статьи, применимые к данной ситуации: - пункт 1 пункта 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса РФ (АПК РФ), который устанавливает, что в случае рассмотрения дела в суде первой инстанции, если одна из сторон ссылается на иностранное право, то она должна представить соответствующие доказательства; если такие доказательства не будут представлены, суд может прекратить производство по делу; - приложение №1 к Гаагской конвенции о доказывании в иностранных странах в гражданских и коммерческих делах 1970 года (статьи 3 и 4), которое определяет порядок доказывания иностранного права в суде Российской Федерации.

Позиция суда является правомерной, так как российская сторона не предоставила необходимые доказательства иностранного права, необходимые для разрешения спора.

Ситуация может измениться, если суд предъявит требование о предоставлении доказательств иностранного права обеим сторонам спора. В этом случае обе стороны должны будут представить необходимые доказательства, и если они будут признаны судом достаточными, то решение по делу может быть вынесено.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1882 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Статья 150 АПК РФ "О предоставлении доказательств о праве иностранного государства и международного частного права" (п.п. 1 п. 1). Также, возможно, будут использованы статьи Гражданского кодекса РФ и международных договоров, в случае если это применимо к спору.

Позиция суда может считаться правомерной в тех случаях, когда сторона не представила требуемые доказательства иностранного права, как это предусмотрено статьей 150 АПК РФ.

Ситуация не изменится, если суд предъявит требование о представлении доказательств иностранного права обеим сторонам спора, если только ответчик не сможет предоставить такие доказательства.

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1890 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

В соответствии со статьей 150 Арбитражного процессуального кодекса РФ, суд при разрешении дела применяет право, применимое к спору, если иное не предусмотрено договором между сторонами или законом. При этом, если право, применимое к спору, является правом иностранного государства, то на его применение в арбитражном суде действуют особые правила, одним из которых является требование представления доказательств иностранного права.

Следовательно, позиция суда о прекращении производства по делу со ссылкой на статью 150 п. 1 п. 1 АПК РФ в случае, если российская сторона не смогла представить доказательств иностранного права, является правомерной.

Если суд предъявит требование о представлении доказательств иностранного права обеим сторонам спора, это не изменит ситуацию. Если ни одна из сторон не представит доказательств иностранного права, то суд может прекратить производство по делу с соответствующим обоснованием.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Консультация пригодиться в следующих случаях:

  • регистрация не происходит из-за судебного спора, предметом которого является земля;
  • земля используется не по целевому назначению;
  • есть трудности в сборе документов на имущество.

Услуга может помочь в следующих направлениях:

  • собрать документы, которые будут полезны;
  • разобраться в какую инстанцию обращаться;
  • разъяснить ход процедуры.

Услуга поможет разобраться:

  • на каких основаниях расторгнуть договор;
  • как закончить сделку в одностороннем формате;
  • какие документы нужно собрать для успешного закрытия договора.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы