Как получить гражданство: требования к нотариально заверенным копиям документов и сертификаты

Согласно законодательству Российской Федерации, для подачи заявления на получение гражданства необходимо предоставить оригиналы и нотариально заверенные копии документов, подтверждающих личность и иные требования, установленные законодательством. Таким образом, если у заявителя есть нотариально заверенные переводы документов, то дополнительно от него не требуется предоставлять нотариально заверенные копии этих документов. Однако, если у заявителя есть нотариально заверенные оригиналы документов, то требуется предоставить нотариально заверенные копии этих документов. Также, если есть нотариально заверенные оригиналы Согласия ребенка на гражданство и Декларации на ребенка, а также Сертификата по тестированию русского языка, то нужно предоставить нотариально заверенные копии указанных документов.

Действительно, для подачи заявления на получение гражданства Российской Федерации необходимо предоставить следующие документы:

1. Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность, с указанием гражданства;
2. Документы, подтверждающие проживание заявителя на территории Российской Федерации на законных основаниях не менее пяти лет;
3. Документы, подтверждающие наличие у заявителя и (или) иных лиц, в отношении которых заявитель просит принять решение о приеме их в гражданство Российской Федерации, средств к существованию, установленных законом Российской Федерации (сведения о профессиональных навыках, образовании, опыте работы, владении русским языком и др.);
4. Документы, подтверждающие отсутствие у заявителя и иных лиц, в отношении которых заявитель просит принять решение о приеме их в гражданство Российской Федерации, неснятой судимости в Российской Федерации и за ее пределами, а также непривлечения к ответственности за экстремистскую деятельность;
5. Документы, подтверждающие прекращение гражданства в иностранном государстве (если таковое имело место);
6. Согласия иных лиц на прием их в гражданство Российской Федерации (если таковые имеются).

Копии всех вышеперечисленных документов должны быть нотариально заверены. Если вы уже сделали нотариально заверенные переводы документов, то для заключения брака нужны не нотариально заверенные копии, а оригиналы документов и уже на их основании снимаются копии. Поэтому вам необходимо заново сделать нотариально заверенные копии всех предоставленных документов. Однако, стоит уточнить, что на каждый нотариально заверенный документ не обязательно нужно делать нотариально заверенные копии. Достаточно предоставить только нотариально заверенные оригиналы документов и их нотариально заверенные копии.

Федеральный закон от 31 мая 2002 года № 62-ФЗ "О гражданстве Российской Федерации" не содержит прямых указаний по данному вопросу. Однако статья 12 Закона "О нотариате" определяет порядок нотариальной заверки копий документов, которые должны быть "оттиском печати и подписью нотариуса". Таким образом, для возможной последующей представления документов в государственные органы, их копии, заверенные нотариусом, могут быть более действенными в качестве доказательств, чем только переводы, заверенные нотариусом. Поэтому рекомендуется также заверять нотариально копии документов наряду с нотариально заверенными переводами.