Как получить действительное свидетельство о браке в России, заключенном на Тайване?

Как получить действительное свидетельство о браке, заключенном на Тайване, с учетом наличия других паспортов и российского гражданства у каждого из супругов, отсутствия признания такого свидетельства в России, наличия штампа о заключении брака в паспортах, перевода свидетельства на русский язык и нотариального заверения, а также отсутствия записей о смене паспортов?

| Викентий, Москва
Категория: Семейное право
 

Ответы юристов (1)

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2009 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для того, чтобы получить действительное свидетельство о браке в России, необходимо обратиться в дипломатическое представительство России в Тайване для подтверждения действительности свидетельства о браке. Для этого вам необходимо предоставить нотариально заверенный перевод свидетельства о браке на русский язык, а также другие документы, подтверждающие ваше гражданство и личность. После подтверждения действительности свидетельства о браке в дипломатическом представительстве России, вы можете обратиться в ЗАГС для оформления свидетельства о браке, которое будет действительно на территории России.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2009 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для решения Вашего вопроса необходимо предоставить следующие документы:

  1. Копии Ваших и жены действующих паспортов.
  2. Свидетельство о заключении брака, выданное на Тайване.
  3. Свидетельства о смене паспортов, если они имеются.
  4. Перевод свидетельства о заключении брака на русский язык с нотариальным заверением.

Далее, необходимо обратиться в ЗАГС (Запись Актов Гражданского Состояния) по месту прописки и подать заявление на регистрацию брака. При подаче заявления необходимо упомянуть, что свидетельство о браке было заключено на Тайване, и предоставить вышеуказанные документы.

ЗАГС проведет проверку свидетельства о браке, перевода и других документов, а затем выдаст свидетельство о заключении брака, которое будет действительно на территории России. Однако, стоит отметить, что возможно потребуется решить некоторые дополнительные вопросы в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 2009 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Гражданский кодекс Российской Федерации статьи 14-16, 50, 112-115, 131, 132, 152; Закон Российской Федерации от 15 ноября 1997 года №143-ФЗ "Об актах гражданского состояния"; Постановление Правительства Российской Федерации от 28.06.2002 № 439 "Об утверждении Правил признания иностранных государственных актов об актах гражданского состояния"; Трудовой кодекс Российской Федерации статьи 352, 354.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуги юриста-консультанта помогу если:

  • неустойка не выплачивается, даже в виде пени или штрафа;
  • нарушены сроки выплат;
  • если неустойка не получилось выплатить в добровольном порядке. 

Юридическая поддержка потребуется:

  • в случае наличия общих несовершеннолетних детей;
  • если один из супругов не дает разрешения на развод;
  • нужно разделить общенажитое имущество.

Воспользоваться услугой можно, если:

  • сделку заключили без согласия всех владельцев;
  • дом передали по завещанию, которое перестало действовать;
  • права на дом передали мошенникам. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы