Как официально развестись в России, если свидетельство о разводе на казахском языке?
- Главная /
- Задать вопрос /
- # 3813775
Ответы юристов (1)
Артемьев ЯрославВ данной ситуации, для решения проблемы с признанием свидетельства о разводе, необходимо обратиться в Регистрационную палату следующего уровня Министерства юстиции Российской Федерации или в ЗАГС (загс). При обращении потребуется предоставить оригинал свидетельства о разводе, а также его нотариально заверенный перевод на русский язык. Регистрационная палата или ЗАГС осуществят процедуру обмена иностранных документов на российские, с целью установления факта расторжения брака и внесения соответствующей записи в Реестр актов гражданского состояния. После завершения этой процедуры, оригинал свидетельства о разводе будет считаться действительным в России.
документы, необходимые для решения данной проблемы:
- оригинал свидетельства о разводе
- нотариально заверенный перевод свидетельства о разводе на русский язык
статьи закона, применимые для решения данного вопроса:
- Семейный кодекс Российской Федерации, статья 39
- Закон Российской Федерации о государственной регистрации актов гражданского состояния, статья 16
Горячая линия
Услуги юристов
Консультант может подсказать:
- когда решение о переводе можно оспорить;
- грозит ли процедура увольнением;
- может ли работодатель принудительно перевести сотрудника на 0,5 ставки.
Услугу можно заказать в следующих случаях:
- передача прав произошла без ведома всех собственников;
- право собственности недействительно из-за ошибки в документах;
- в сделке по передаче прав был мошеннический подтекст.
Помогает, если страховики:
- отказываются компенсировать ущерб;
- выплачивают компенсацию не регулярно;
- уменьшают сумму выплат и т.п.
Похожие вопросы
Категории права
Вы в двух кликах от решения вашей проблемы