Как легализовать свидетельство о смерти гражданки РФ в Украине: достаточно ли нотариально заверенного перевода?

Нужно ли мне легализовывать свидетельство о смерти моей мамы, которая являлась гражданкой РФ и умерла в Украине? Или достаточно только нотариально заверенного перевода на русский язык?

| Милан, Москва
Категория: Без категории
 

Ответы юристов (1)

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2020 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Для легализации свидетельства о смерти гражданки РФ, которая умерла в Украине, потребуется обратиться в консульство Российской Федерации на Украине или в Российское посольство в Украине. Вам следует обратиться к дипломатическим или консульским представителям, которые будут вести официальную регистрацию и оформление международного свидетельства о смерти. Это процедура легализации, которая подтверждает юридическую силу документа о смерти и признает его действительным в Российской Федерации.

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2020 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Для решения данного вопроса потребуется следующие документы: 1) оригинал свидетельства о смерти, выданного компетентным органом Украины; 2) нотариально заверенный перевод свидетельства о смерти на русский язык; 3) копия паспорта умершей гражданки РФ; 4) другие документы, запрашиваемые консульством или посольством.

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 2020 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Статьи закона, применимые для решения данного вопроса: 1) Консульский кодекс Российской Федерации; 2) Международный образец международного свидетельства о смерти.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Использовав услугу, получите:

  • точную информацию как оспорить сделку;
  • оперативный ответ специалиста;
  • подробную консультацию по досудебным и судебным процедурам. 

Помощь может понадобиться, если:

  • человека незаконно привлекают к ответственности;
  • не знаете, как защитить свои права;
  • нужно провести правовой анализ бумаг.

Воспользовавшись услугой, вы получаете:

  • качественную и квалифицированную консультацию;
  • быструю помощь, максимум, за 15 минут после подачи заявки;
  • возможность пообщаться с высококлассным юристом онлайн.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы