Как легализовать свидетельство о рождении из Туркменистана в России: подробная инструкция

Здравствуйте! Для легализации свидетельства о рождении, выданного в Туркменистане, необходимо сначала его перевести на русский язык и нотариально заверить перевод. Затем, с документом и нотариально заверенным переводом необходимо обратиться в консульский отдел Посольства России в Туркменистане для процедуры апостиля. После этого свидетельство можно будет использовать на территории Российской Федерации.

Для легализации свидетельства о рождении, выданного на территории советского Туркменистана в 1980 году в России, необходимо выполнить несколько действий:

1. Подготовить оригинал свидетельства о рождении и перевод его на русский язык, заверенный печатью переводческой конторы или нотариусом.

2. Подготовить заявление на легализацию и апостиль свидетельства о рождении, которое должно содержать информацию об имени, фамилии и отчестве заявителя, его контактных данных и просьбу о легализации и апостиле свидетельства о рождении.

3. Обратиться в Министерство иностранных дел Туркменистана, чтобы получить апостиль на свидетельство о рождении.

4. После получения апостиля на свидетельство о рождении, обратиться в Консульский отдел Посольства Российской Федерации в Туркменистане с оригиналом свидетельства о рождении, заверенным переводом и заявлением на легализацию и апостиль.

5. Уплатить консульский сбор за услуги по легализации и апостилю свидетельства о рождении.

После прохождения всех этих этапов, свидетельство о рождении будет легализировано и апостилировано и можно будет использовать его на территории Российской Федерации.

Статьи, которые могут быть применимы в данном случае:

• Конвенция Гаагской конференции по вопросам международного узаконивания документов, подписанная 5 октября 1961 года (статьи 1-12);
• Федеральный закон от 15 апреля 1997 года № 68-ФЗ "Об узаконении документов, подлежащих представлению в Российской Федерации, и документов, выдаваемых гражданам Российской Федерации за рубежом" (статьи 1-15);
• Постановление Правительства Российской Федерации от 26 ноября 2012 года № 1118 "Об утверждении Положения о пользовании апостилем в Российской Федерации" (статьи 1-13).