Как легализовать свидетельство о разводе в Грузии для брака с гражданином Великобритании и Эстонии

Для легализации свидетельства о разводе в Грузии необходимо предоставить нотариально заверенный перевод данного документа на грузинский язык и запросить апостилирование у органов государственной власти Эстонии. После получения апостиля необходимо предъявить свидетельство о разводе и его перевод на грузинский язык в регистрирующий орган и произвести оформление брака в соответствии с грузинским законодательством. Также перед выездом в Грузию необходимо убедиться в возможности заключения брака для иностранных граждан и соблюдении всех необходимых требований.

Для легализации свидетельства о разводе в Грузии и его последующего использования в регистрирующих органах Беларуси понадобятся следующие документы и процедуры:

1. Свидетельство о разводе, выданное в Эстонии. Оно должно быть апостилировано в Эстонии и заверено консульской службой Эстонии в Грузии.

2. Заверенный перевод свидетельства о разводе на грузинский язык. Перевод должен быть произведен официальным переводчиком, которому следует сообщать, что документ будет использоваться в регистрирующих органах Беларуси.

3. Подтверждение правомерности пребывания мужа в Великобритании. Например, это может быть виза, вид на жительство, паспорт.

4. Подтверждение правомерности пребывания гражданки Беларуси в Грузии. Виза или другой документ, подтверждающий право пребывания на территории Грузии длительный период времени.

5. Заявление на заключение брака, заполненное и подписанное обеими будущими супругами.

6. Подтверждение личности будущих супругов. Паспорт или другой документ, удостоверяющий личность.

После сбора всех необходимых документов они должны обратиться в ЗАГС Грузии, где будут зарегистрированы их брак. После регистрации брака, свидетельство и его заверенный перевод должны предоставить в регистрирующие органы Беларуси для легализации в соответствии с местным законодательством Беларуси.

Данный вопрос связан с международным частным правом и требует комплексного анализа. Применимыми могут быть статьи Гражданского кодекса РФ, а также международные договоры, регулирующие данную область права, такие как Гаагская конвенция о законе, применимом к разводу и кровной местью и другие международные договоры. Поэтому для точного ответа на данный вопрос требуется более подробный анализ ситуации и документации.