Как легализовать свидетельство о браке для ВНЖ в Дубае: подробности и советы

Для легализации свидетельства о браке, заключенного в Дубае, необходимо выполнить процедуру апостиля (легализации) в соответствии с требованиями международного права. Апостиль должен быть получен в стране, где был выдан оригинал свидетельства о браке. Если ваше свидетельство о браке было выдано консульством Российской Федерации в Дубае, то следует обратиться в консульство Российской Федерации в Дубае для осуществления процедуры апостиля. Получение повторного свидетельства о браке в Российской Федерации не является обязательным для легализации документа в Дубае. Однако, так как это необходимо для подачи на ВНЖ в Дубае, вам следует обратиться в компетентные органы Дубая для получения подробной информации о необходимых для этого требованиях.

Для решения данного вопроса, необходимо предоставить следующие документы:

1. Свидетельство о заключении брака, выданное консульством РФ в Дубае.
2. При желании, договор, регулирующий права и обязанности супругов, заключенный между вами и вашим супругом в Дубае.
3. Документы, подтверждающие вашу личность и право на проживание в Дубае.

Свидетельство о заключении брака, выданное консульством РФ в Дубае, имеет ту же юридическую силу, что и свидетельство, выданное в России. Однако, для легализации свидетельства о браке для подачи на ВНЖ в Дубае, может потребоваться его перевод на арабский язык и заверение у нотариуса.

Также, в случае если вам будет необходимо получить повторное свидетельство о заключении брака в России, то необходимо будет обратиться в ЗАГС России, с предоставлением всех необходимых документов, перевода и заверения их у нотариуса. Так как вы заключили брак на территории другой страны, может потребоваться обращение в МИД России для подтверждения факта заключения брака и его легализации.

Данный вопрос относится к семейному законодательству Российской Федерации. Конкретные статьи закона, применимые к данному вопросу, зависят от того, какие действия были совершены в Российской Федерации в связи с браком. Однако, как правило, вопрос легализации свидетельства о браке в другой стране, полученного от консульства РФ, регулируется Федеральным законом "Об актах гражданского состояния". В соответствии со статьей 21 этого закона, свидетельства о браке, выданные за пределами Российской Федерации, должны подтверждаться апостилем, заверенным на территории государства, выдавшего свидетельство. Следовательно, для легализации свидетельства о браке, полученного в Дубае, необходимо выполнить эту процедуру в соответствии с установленными требованиями. Однако закон не требует получения повторного свидетельства о браке в России для процедуры легализации.