Как легализовать развод с гражданином Нидерландов в России: подача заявления и выбор лучшего пути

Как правильнее развестись с гражданином Нидерландов, с которым я не живу уже полгода, если у нас нет детей и имущественных споров, и на развод согласны оба: подавать на развод без присутствия мужа в России и потом легализовать развод в Нидерландах или сразу подавать на развод в Нидерландах? Какое заявление должен написать муж - в свободной форме или на специальном бланке?

| Захар, Москва
Категория: Семейное право
 

Ответы юристов (1)

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1977 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Добрый день. Если вы заключили брак с гражданином Нидерландов в России, вам необходимо провести его регистрацию в Нидерландах, если вы оба живете там на момент подачи заявления на развод. Российское законодательство предусматривает возможность развода без присутствия другого супруга в суде, если нет детей и имущественных споров. Вам необходимо подать заявление в суд по месту вашей регистрации, обратившись за помощью к юристу или нотариусу. Что касается заявления, которое должен будет написать ваш муж, это зависит от правил Нидерландской системы развода. Вы можете обратиться за информацией в гражданском регистре Нидерландов или к юристу, чтобы получить конкретные инструкции по подаче заявления на развод в Нидерландах.

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1977 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Для решения данного вопроса необходимо посетить нотариальную контору или департамент государственной регистрации актов гражданского состояния (ЗАГС). При оформлении развода обычно требуется следующий пакет документов:

  1. Заявление о разводе, подписанное Вами, которое может быть предоставлено в свободной форме.

  2. Свидетельство о заключении брака.

  3. Свидетельство о рождении обоих супругов.

  4. Паспорт гражданина Российской Федерации или другой документ, удостоверяющий личность заявителя.

  5. Перевод свидетельства о браке на английский язык с заверением у нотариуса.

Если для заключения брака требовались дополнительные документы (например, разрешение на брак от опекуна), то их также необходимо предоставить вместе с заявлением.

Что касается легализации развода в Нидерландах, то после оформления развода в России можно обратиться в соответствующие органы Нидерландов для признания данного развода на территории Нидерландов.

В заявлении на развод нужно указать причины, вызвавшие необходимость развода (например, разногласия, брак раскрылся и т.д.). Однако, наличие обоюдного согласия на развод является наиболее спокойной и бесконфликтной процедурой, поэтому в этом случае обоснование может быть кратким.

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1977 дня
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Статьи, применимые для решения данного вопроса: - Статья 14 Гражданского кодекса РФ "Общие положения о гражданском праве" - Статья 19 Семейного кодекса РФ "Заключение брака" - Статья 21 Семейного кодекса РФ "Общие положения о расторжении брака" - Статья 160 Семейного кодекса РФ "Развод по заявлению одного из супругов" - Статья 161 Семейного кодекса РФ "Виды развода по заявлению одного из супругов" - Статья 162 Семейного кодекса РФ "Порядок расторжения брака по заявлению одного из супругов" - Статья 249 Гражданского процессуального кодекса РФ "Место рассмотрения дела"

Чтобы сделать развод, супруг должен подать заявление на развод в государственный орган ЗАГСа или в суд РФ. Заявление должно быть подписано лично подающим заявление. Для этого необходимо предъявить паспорт или другой документ, удостоверяющий личность. Если супруг находится за границей, письменное заявление может быть направлено по почте или с использованием телекоммуникационных технологий, например, электронная почта. В заявлении следует указать причину развода и дату заключения брака, а также имя и фамилию супруга. Если есть согласие на развод обоими супругами, то развод может быть произведен в упрощенном порядке без участия суда и других государственных органов.

Поскольку брак был заключен в России, то развод может быть произведен в России. После развода, который будет оформлен в России, необходимо будет легализовать его в Нидерландах. Для этого требуется нотариально заверенное заявление о разводе и перевод его на нидерландский язык.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

С помощью специалистов можно получить следующее:

  • адекватную выплату;
  • претендовать на дополнительные средства (штрафы, неустойки);
  • в отдельных случаях – компенсация вреда. 

Может понадобиться:

  • если сотруднику не оплатили больничный;
  • в случае частичной компенсации;
  • когда сотрудник получил травму на работе;
  • если затягиваются сроки компенсации. 

Услуга поможет решить следующие проблемы:

  • оформить требование по взысканию для всех наследников;
  • составить требование для частичного погашения задолженности для отдельных наследников;
  • поддержать на досудебном этапе или при разбирательстве в суде.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы