Как изменить транслитерацию фамилии в загранпаспорте и подтвердить ее правильность

Каким образом я могу убедиться, что два варианта транслитерации моей фамилии являются одной и той же, учитывая изменение транслитерации фамилии в моем новом загранпаспорте, наличие старой транслитерации в документах, полученных за границей, и наличие старого паспорта?

| Феликс, Москва
Категория: Без категории
 

Ответы юристов (2)

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 1882 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

В соответствии с законодательством Российской Федерации, для подтверждения, что оба варианта написания фамилии - это Ваша фамилия, можно предоставить следующие документы:
- Старый заграничный паспорт, в котором указано старое написание фамилии;
- Документы, полученные заграницей, в которых указано старое написание фамилии, такие как визы, разрешения на работу или учебу;
- Документы, полученные в России, в которых указано новое написание фамилии, такие как внутренний паспорт, справки, договоры и другие;
- Документы, подтверждающие изменение фамилии, если фамилия действительно была изменена и новое написание указано в новом заграничном паспорте.
Предоставление всех вышеуказанных документов может помочь вам подтвердить, что оба варианта написания фамилии являются Вашей фамилией.

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 1882 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

1. Старый заграничный паспорт
2. Документы, полученные заграницей с указанием старого написания фамилии
3. Документы, полученные в России с указанием нового написания фамилии
4. Документы, подтверждающие изменение фамилии

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1922 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Статья 1. Основы законодательства Российской Федерации о гражданстве. Статья 6. Транслитерация фамилий и иных личных имен национально-символьными шрифтами при заполнении образцов и форм документов

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Получить кредитные каникулы из-за коронавируса теперь может каждый гражданин, ведь после введения 7 апреля новых поправок в договора о кредитовании со стороны государства, люди которые не могут выполнить платеж вовремя, имеют право передвинуть момент внесения средств. Это называется кредитными каникулами – временем, когда россияне могут не платить по кредитам, сидя на карантине и не имея возможности зарабатывать деньги.

Услуга помогает:

  • вернуть заработанные деньги;
  • взыскать зарплату за период задержки;
  • потребовать компенсации морального вреда.

Консультант поможет получить компенсацию:

  • при нанесении физического вреда;
  • если было уничтожено имущество человека;
  • в случае унижения личности человека или его прав.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы