Как изменить литовскую фамилию при браке и выбрать правильный суффикс для женского рода: советы автора вопроса

В России возможно изменение фамилии по желанию гражданина в соответствии с Гражданским кодексом РФ и Федеральным законом "О гражданстве РФ". Супруга может принять вашу фамилию и изменить ее окончание в соответствии с правилами русской грамматики. Однако, необходимо учитывать, что для оформления документов на смену фамилии могут потребоваться дополнительные документы, такие как свидетельство о браке и доказательства родства с вами.

Для решения данного вопроса понадобятся следующие документы:

1. Свидетельство о браке, в котором содержатся данные об изменении фамилии супруги.
2. Паспорт супруги, в котором должно быть отражено ее новое имя и фамилия со суффиксом "ене".
3. Заявление на изменение фамилии супруги с указанием причины и желаемого нового имени и фамилии.

В соответствии с законодательством РФ, супруги вправе изменять свои фамилии по желанию при заключении брака или в течение его действия. При этом, новая фамилия должна соответствовать правилам русского языка и законодательства РФ. В данном случае, изменение фамилии супруги на "Буткевичене" может быть осуществлено, если будут соблюдены все необходимые законодательные требования и предоставлены соответствующие документы.

Согласно статье 57 Семейного кодекса Российской Федерации, супруги имеют право использовать фамилию одного из них или образованную от общей фамилии супругов в соответствии с законодательством РФ. Однако, согласно статье 58 Семейного кодекса РФ, образование новой фамилии от существующей посредством изменения окончания не допускается. Следовательно, в данном случае взятие литовской фамилии c правильным суффиксом не допустимо в Российской Федерации.