Как изменить имя в загранпаспорте на английский язык и написать его иначе?

Как можно написать свое имя на английском языке в загранпаспорте и можно ли его изменить, чтобы оно было написано иначе, чем по утвержденным правилам транслитерации?

| Игнатий, Москва
Категория: Гражданское право
 

Ответы юристов (1)

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1877 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

В соответствии с Законом РФ "О порядке выезда из РФ и въезда в РФ" гражданин Российской Федерации имеет право на замену орфографии своего имени и (или) фамилии, указанных в паспорте гражданина РФ для выезда за пределы РФ и въезда в РФ, если они потеряли свое значение или оказались по каким-либо причинам противоречивыми действительности. Однако, замена орфографии имени возможна только в случаях, перечисленных в законе, и не всегда по желанию гражданина РФ. Поэтому, если Вам необходимо изменить написание вашего имени в загранпаспорте, лучше обратиться за консультацией в ФМС РФ или узнать конкретные требования к написанию имени для выезда в страну, в которую Вы планируете поездку.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1877 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для решения данного вопроса понадобятся следующие документы: 1. Заявление об изменении имени в загранпаспорте. 2. Свидетельство о рождении. 3. Загранпаспорт гражданина РФ. 4. Документ, подтверждающий правомерность изменения имени (например, судебное решение о переименовании). 5. При необходимости, документы, подтверждающие новое написание имени на русском языке (например, свидетельство об изменении имени на территории России). 6. Другие документы, если они будут запрашиваться в конкретной ситуации (например, документы, подтверждающие гражданство и место жительства).

Запрашивать изменение имени в загранпаспорте можно в консульстве РФ в стране проживания. Точную информацию о процедуре и необходимых документах можно уточнить на официальном сайте консульства или напрямую у консульского работника.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1877 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Статьи, которые можно упомянуть при ответе на данный вопрос:

  • Статья 61 Конституции Российской Федерации, где гарантируется право каждого на своё имя;
  • Статья 29 Федерального закона "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию", которая устанавливает правила оформления загранпаспортов;
  • Правила транслитерации русского алфавита для оформления на территории Российской Федерации документов и иных материалов на латинском алфавите, одобренные приказом МИД России от 06.08.2013 № 10992.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Юридическая поддержка потребуется:

  • в случае наличия общих несовершеннолетних детей;
  • если один из супругов не дает разрешения на развод;
  • нужно разделить общенажитое имущество.

Услуги опытного юриста помогут:

  • собрать нужные бумаги;
  • проверить их подлинность для составления плана дальнейших действий;
  • выиграть или оспорить несправедливое судебное решение. 

С помощью специалистов можно получить следующее:

  • адекватную выплату;
  • претендовать на дополнительные средства (штрафы, неустойки);
  • в отдельных случаях – компенсация вреда. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы