Как изменить ФИО на иностранное для Российского паспорта: возможности и риски

В соответствии с законодательством РФ заявитель имеет право на изменение своего ФИО. Органы ЗАГС могут отказать в изменении ФИО только в случае, если оно не соответствует требованиям законодательства РФ о выдаче паспортов граждан РФ. В этом случае, орган ЗАГС должен обосновать свой отказ ссылкой на соответствующие статьи законодательства. Существуют определенные требования и нормы относительно ФИО, но они применяются в соответствии с законодательством РФ. Если ФИО заявителя соответствует законодательству, органы ЗАГС не должны отказывать в его изменении.

Для смены ФИО на территории Российской Федерации на иностранное имя необходимо обратиться в орган ЗАГСа по месту своей регистрации. Орган ЗАГСа может отказать в изменении ФИО только в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, таких как наличие судимости или других препятствий к смене имени в соответствии с законом.

В соответствии с Законом Российской Федерации от 15 ноября 1997 года № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" в Российской Федерации разрешено сменить имя только в случаях, когда изменение имени не нарушает права и свободы других лиц и необходимо для устранения негативного влияния проведенных ранее или ожидаемых изменений в жизни гражданина. Также при смене ФИО следует учитывать, что ФИО иностранного образца должно быть приведено в соответствие с российским правилами транскрипции и написания слов.

Таким образом, орган ЗАГСа может отказать в изменении ФИО только в случаях, предусмотренных законодательством, но в целом смена ФИО на иностранное имя возможна при соблюдении всех законодательных требований.

Статьи, которые можно использовать для решения данного вопроса:

1. Статья 61 и 62 Семейного кодекса РФ: определяют порядок изменения имени и фамилии гражданина.

2. Статья 29 Федерального закона "О гражданстве Российской Федерации": определяет требования к имени гражданина РФ при его приеме на государственное гражданство.

3. Приказ Министерства внутренних дел РФ от 28 августа 2018 г. № 670 "Об утверждении Порядка переименования гражданами Российской Федерации своих имени и (или) фамилии": устанавливает правила и порядок переименования гражданами своих имени и фамилии в Российской Федерации.

4. Статья 4.1 Федерального закона "О государственной регистрации актов гражданского состояния": определяет возможность отказа в регистрации актов гражданского состояния, если они противоречат требованиям законодательства РФ.

Ни в одной из указанных статей не содержится прямого запрета на смену имени на иностранное, при условии, что эти изменения не нарушают технических нормативов, установленных законодательством РФ для оформления документов. Однако, органы ЗАГС могут отказать в регистрации изменений имени, если они будут противоречить требованиям законодательства РФ.