Как изменить фамилию после замужества в Японии и России: заявление в консульстве или в ЗАГСе?.

Согласно законодательству Российской Федерации, порядок регистрации перемены имени установлен Федеральным законом от 15 ноября 1997 года №143-ФЗ "Об актах гражданского состояния". Согласно этому закону, в России срок выдачи свидетельства о перемене имени составляет 30 дней с момента подачи заявления в ЗАГС.

Относительно необходимости предоставления апостилированного свидетельства о браке и свидетельств о рождениях детей при заявлении на регистрацию перемены имени, следует отметить, что норма российского законодательства не предусматривает обязательность предоставления этих документов. Однако, рекомендуется уточнить в загсе и/или консульстве в Японии, какие документы необходимы для регистрации перемены имени в России, чтобы избежать возможных проблем при регистрации.

Для решения вопроса о смене фамилии в России понадобится подготовить следующие документы:

1. Заявление на регистрацию перемены имени в орган регистрации актов гражданского состояния (в данном случае – в ЗАГС).

2. Свидетельство о браке.

3. Свидетельства о рождении всех детей, если требуются в соответствии с законодательством Российской Федерации.

4. Апостилированное свидетельство о браке с нотариально заверенным переводом на русский язык (если это требуется в соответствии с законодательством Российской Федерации).

Конкретные сроки на выдачу решения о внесении изменений в запись акта гражданского состояния могут различаться в зависимости от региона и загруженности органа регистрации актов гражданского состояния. Обычно сроки не превышают 30-45 дней.

Относительно необходимости предоставления свидетельств о рождении детей, следует уточнить требования органа регистрации актов гражданского состояния в регионе, где планируется подача заявления на регистрацию перемены имени. Если требуются свидетельства о рождении детей, необходимо предоставить их в соответствии с действующим законодательством.

Согласно Гражданскому кодексу Российской Федерации статья 58, гражданин вправе менять свое имя и (или) фамилию в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации. Также статья 57 Гражданского кодекса устанавливает, что имя или фамилия могут быть изменены по решению суда в случаях, предусмотренных законом.

Ответ на вопрос, связанный со сроками выдачи свидетельства о регистрации перемены имени, содержится в Законе РФ "Об актах гражданского состояния" статья 30.2. Согласно этой статье, акт о регистрации изменения имени регистрируется в течение 30 дней со дня поступления заявления и не позднее следующего дня после выявления препятствий для его регистрации, которые должны быть мотивированы.

Относительно необходимости предоставления свидетельств о рождении детей при регистрации изменения имени, ответ содержится в Указе Президента РФ от 18 июня 1993 года № 776 "О порядке смены фамилии гражданами Российской Федерации". Согласно этому узаконению, при регистрации изменения фамилии на фамилию супруга требуется предоставить свидетельства о рождении детей, если они есть.