Как исправить неправильно написанную фамилию на башкирском языке - советы и рекомендации

Нужно ли мне исправить фамилию мужа, которая написана неправильно на башкирском языке, или ее можно оставить так?

| Юлиан, Москва
 

Ответы юристов (1)

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1957 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Здравствуйте, если фамилия на башкирском языке была написана неправильно, то ее следует исправить, чтобы соответствовать правильной транскрипции фамилии на башкирском языке. Это может быть сделано через заявление в соответствующие органы.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1957 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для решения данного вопроса необходимо обращаться к официальному переводчику, который должен подготовить перевод документов, связанных с изменением фамилии мужа на родном языке. В дополнение к этому, необходимо будет предоставить следующие документы:

  1. Заявление на изменение фамилии соответствующего образца.

  2. Копии паспортов и свидетельств о рождении мужа и его родственников.

  3. Документы, подтверждающие связь мужа с народом башкир.

  4. Документы, подтверждающие изменение фамилии на родном языке, если ранее такое изменение уже было произведено.

  5. Документы, необходимые для оплаты государственной пошлины.

Возможно, потребуются и другие документы, которые будут зависеть от конкретной ситуации. В любом случае, процедура изменения фамилии достаточно сложная, поэтому рекомендуется обратиться за помощью к юристу или нотариусу, который окажет квалифицированную помощь в этом вопросе.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1957 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Статьи, которые могут иметь отношение к данному вопросу: - Статья 32 Конституции Российской Федерации: каждый имеет право на имя, фамилию и отчество - Статья 57 Гражданского кодекса Российской Федерации: лицо имеет право на свое имя, в том числе на его защиту от неправомерного использования - Статья 152 Трудового кодекса Российской Федерации: работодатель обязан учитывать волеизъявление работника относительно заполнения своих персональных данных, в том числе фамилии.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга может помочь в следующих направлениях:

  • собрать документы, которые будут полезны;
  • разобраться в какую инстанцию обращаться;
  • разъяснить ход процедуры.

Специалист поможет разобраться, если:

  • соглашение было заключено с лицом, которое не отвечает за свои действия;
  • сделка была заключена обманом;
  • соглашение имеет «кабальный» характер.

Услуга поможет разобраться:

  • на каких основаниях расторгнуть договор;
  • как закончить сделку в одностороннем формате;
  • какие документы нужно собрать для успешного закрытия договора.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы