Использование иностранного бренда на вывесках: правила регистрации в РФ и ответственность за нарушение законодательства

Согласно пункту 9 Правил размещения информационных конструкций в г. Москве, использование товарных знаков и знаков обслуживания на информационных конструкциях (вывесках) осуществляется только при условии их предварительной регистрации в установленном порядке на территории Российской Федерации или в случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации. Ответственность за нарушение данного пункта может быть предусмотрена в соответствующих законах или иных нормативных актах. При этом, ответственность за использование нерегистрированных товарных знаков или знаков обслуживания может возникнуть как по гражданскому, так и по административному законодательству. В частности, нарушение прав на объекты интеллектуальной собственности может быть квалифицировано как нарушение авторских прав (статьи 1250-1262 ГК РФ) или нарушение прав на товарные знаки (статьи 1484-1492 ГК РФ), а также как административное правонарушение, предусмотренное статьей 7.12 КоАП РФ ("Нарушение прав на объекты интеллектуальной собственности или приравненных к ним объектов"), за что может быть наложен штраф.

Для размещения вывески на бизнес-центре компания должна предоставить документы, подтверждающие ее право на использование названия бренда на латинице. Если бренд не зарегистрирован в РФ и на это уйдет много времени, то компания может рассмотреть возможность использования русской транслитерации бренда или использовать другое наименование, которое не является товарным знаком или знаком обслуживания.

В законе отсутствуют специальные санкции за нарушение пункта 902, и ответственность за нарушение может быть определена на основании общих правил и норм, установленных законодательством Российской Федерации. К примеру, компания может быть привлечена к ответственности за нарушение требований, установленных законодательством о рекламе.

Таким образом, для решения данного вопроса компания должна обратиться к юристу, специализирующемуся в области коммерческого, гражданского и рекламного права, который поможет подготовить правильную документацию и обеспечить соблюдение правовых требований в данной ситуации.

Ответственность за нарушение пункта 9 Правил размещения информационных конструкций на объектах капитального строительства (утверждены постановлением Правительства РФ от 16.09.2010 № 713) относительно использования в текстах (надписях) товарных знаков и знаков обслуживания, в том числе на иностранных языках, без их предварительной регистрации в установленном порядке на территории Российской Федерации либо без наличия иных оснований, предусмотренных международным договором Российской Федерации, установлена в соответствии с законом «О рекламе» и административными правонарушениями, предусмотренными Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях (КОАП РФ). Конкретная статья КОАП РФ, которая предусматривает ответственность за нарушение данного пункта, не указывается. Однако, если будет установлено, что использование такой вывески является нарушением закона «О рекламе», то ответственность за это нарушение будет определяться в соответствии со статьей 14.9 КОАП РФ.