Доверенность для мамы в Дании: оформление и действительность на русском языке

Для того чтобы определить действительность доверенности, составленной у датского нотариуса, требуется провести анализ российского законодательства.

В соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации (статья 185), иностранные нотариальные документы и акты, заверенные в установленном порядке иностранными нотариальными органами, имеют юридическую силу на территории России только после сверки их с исходными документами и актами в соответствии с требованиями российского законодательства.

Таким образом, для того чтобы доверенность, составленная у датского нотариуса, была действительной в России, необходимо перевести ее на русский язык и заверить перевод в бюро переводов. После этого требуется обратиться в нотариальную контору для сверки доверенности с исходными документами и актами в соответствии с российским законодательством.

Доверенность может быть неограниченной во времени, если в самом документе не предусмотрено ограничение срока ее действия. В противном случае, максимальный срок действия доверенности будет определяться в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации (статья 186).

Надеюсь, данная информация будет полезной. Если возникнут дополнительные вопросы, не стесняйтесь задавать.

Для решения данной ситуации потребуются следующие документы:

• Доверенность, составленная у датского нотариуса
• Перевод доверенности на русский язык, заверенный в бюро переводов
• Исходные документы и акты, необходимые для сверки доверенности с российским законодательством

Для решения данного вопроса применимы следующие статьи Гражданского кодекса Российской Федерации:

• Статья 185 - Об оформлении документов и заверении подписей граждан, законов и иных нормативных акитов
• Статья 186 - Доверенность