Договор ИП с иностранной компанией: РФ vs. Англия и Уэльс, English law и риски. Консультация через Skype.

Каковы риски заключения договора с иностранной компанией, которая предлагает Англию и Уэльс в качестве юрисдикции и English law вместо Russian law, при условии, что преимущественный язык договора - английский, а компания зарегистрирована и работает в Греции? И насколько важна консультация по этой ситуации через Skype?

| Август, Москва
Категория: Договорное право
 

Ответы юристов (1)

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1883 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Согласно законодательству Российской Федерации, ИП вправе заключать договоры с иностранными компаниями. Однако, в данном случае, если иностранная компания желает указать суды Англии и Уэльса в качестве юрисдикции для разрешения споров, то это может повлечь определенные риски для ИП. В случае возникновения спора по договору, ИП может столкнуться с затруднениями при осуществлении своих прав в европейских судах, а также с возможными ограничениями своей юридической защиты.

Указание в договоре преимущественного языка договора - английского, также может означать определенные риски для ИП, так как это усложняет трактовку условий договора и может привести к возникновению недопонимания между сторонами.

В данной ситуации рекомендуется обратиться к услугам юриста или адвоката, специализирующегося в международном коммерческом праве, для консультации по этому вопросу. Консультацию можно провести и по скайпу.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1883 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для решения указанного вопроса необходимо комплексное анализ договора и связанных с ним процессов, в том числе проверка соответствия его условий требованиям российского законодательства. Однако, в целом, для заключения договора с иностранной компанией необходимо иметь следующие документы:

  • Копия паспорта ИП;
  • Свидетельство о государственной регистрации ИП;
  • Выписка из ЕГРИП;
  • Договор с иностранной компанией;
  • Документы, подтверждающие полномочия лиц, подписывающих договор от имени иностранной компании;
  • Документы, подтверждающие полномочия ИП на подписание договора от его имени.

Относительно требования компании по юрисдикции и языку договора, необходимо учитывать, что согласно законодательству РФ, иностранные юрисдикции и языки не являются препятствием для заключения договоров ИП с иностранными компаниями. Однако, необходимо проверить договор на соблюдение требований российского законодательства, особенно относительно юрисдикции в разрешении споров и преимущественного языка договора, чтобы избежать возможных рисков. В случае сомнений, желательно обратиться к юристу для консультации и проверки договора на соответствие требованиям российского законодательства. Консультации по скайпу также могут быть возможны при наличии соответствующих технических возможностей.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1883 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для решения данного вопроса применимы следующие статьи: - Гражданский кодекс Российской Федерации (статьи 1202, 1203, 1210); - Конвенция ООН о договорных перевозках грузов международными железнодорожными сообщениями; - Конвенция ООН о договорных перевозках грузов морскими судами; - Конвенция ООН о договорных перевозках грузов автомобильным транспортом.

Что касается юрисдикции и преимущественного языка договора, то Применительно к ситуации, описанной в вопросе, ИП имеет право указать Российскую Федерацию в качестве юрисдикции для разрешения споров. Однако, это право ограничивается в случае, если вы уже поздно указали юрисдикцию для иностранного контрагента и они ее не приняли. Так же, в соответствии с гражданским кодексом РФ, языком договора является тот, на котором он составлен, если иное не предусмотрено законом. Поэтому, если договор составлен на русском, то решающим должен быть русский текст. Однако, в случае если стороны достигают соглашения об использовании иностранного языка, его текст имеет приоритет. В целом, если стороны не могут достигнуть соглашения относительно юрисдикции и преимущественного языка, то следует обратиться к юристу для решения возникающих вопросов. Возможно, нужен будет переводчик для определения возможных рисков и последствий выбора одного из языков и юрисдикций.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Помощь позволит добиться следующего:

  • возмещения долгов по алиментам;
  • привлечения к ответственности злостного неплательщика;
  • продления срока оплаты после 18 лет (если речь о нетрудоспособном лице).

В итоге получите:

  • жилое помещение, предоставленное по решению суда;
  • выплаты для улучшения жилищных условий;
  • компенсацию не предоставленных ранее выплат и субсидий.

Юридическая поддержка потребуется:

  • в случае наличия общих несовершеннолетних детей;
  • если один из супругов не дает разрешения на развод;
  • нужно разделить общенажитое имущество.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы