Действительность доверенности из Беларуси для граждан РФ в России: перевод и апостилирование?

Согласно действующей международной практике, для того чтобы доверенность, выданная в Республике Беларусь гражданину РФ, была действительной в России, необходимо ее апостилирование. Также возможно дополнительное требование перевода документа на русский язык.

Для решения данного вопроса, необходимо иметь следующие документы:

1. Саму доверенность, которая была выдана в Республике Беларусь.
2. Знать цель использования данной доверенности.
3. Возможно, потребуются и другие документы, связанные с решением данного вопроса, например, паспорт гражданина РФ.

Относительно перевода и апостилирования доверенности из Беларуси в Россию, нужно уточнить в каких целях и в каком порядке будет использоваться данная доверенность в РФ, поскольку требования к переводу и апостилю могут различаться в зависимости от конкретной ситуации.

Статьи, применимые для решения данного вопроса:

Статья 185 Гражданского кодекса Российской Федерации "Доверенность"

Статья 1208 Гражданского кодекса Российской Федерации "Доверенность на совершение юридических действий"

Статья 88 Федерального закона от 15.08.1996 N 102-ФЗ "О нотариате"

Статья 6 Федерального закона от 26.11.1997 N 143-ФЗ "О нотариальной деятельности"

Статья 23 Федерального закона от 05.04.1999 N 53-ФЗ "О международном частном праве".