Брак с гражданином Грузии: права и развод для гражданки РФ без апостиля на свидетельстве

Могу ли я оформить развод в России, если у нас с мужем есть свидетельство о браке, заключенном на территории Грузии, но без апостиля и легализации, а также муж приобрел гражданство России и штамп о браке есть в паспортах обоих супругов?

| Артемий, Москва
 

Ответы юристов (1)

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1981 день
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Согласно законодательству Российской Федерации, брак может быть расторгнут в России, если один из супругов является гражданином РФ, проживает на территории РФ или имеет постоянную регистрацию на территории РФ. Поэтому, если вы являетесь гражданкой РФ, проживаете на территории РФ и подаете на развод здесь, то развод может быть произведен в России.

Отсутствие апостиля на свидетельстве о браке не является основанием для отказа в расторжении брака в России, так как наличие апостиля не является обязательным для признания брачного акта в Российской Федерации, если предоставлены перевод и заверение нотариусом. Однако, возможны определенные сложности при оспаривании решения о разводе в Грузии в случае, если такая необходимость возникнет в будущем.

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1981 день
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Для решения данного вопроса необходимо предоставить следующие документы:
1. Свидетельство о браке с нотариально заверенным переводом на русский язык; 2. Паспорта обоих супругов с штампами о регистрации брака в Российской Федерации; 3. Свидетельство о рождении ребенка, где указаны оба родителя.

В данной ситуации, если оба супруга являются гражданами России и прописаны в РФ, а брак был зарегистрирован в Грузии, то процедуру расторжения брака можно провести в России. Отсутствие апостиля на свидетельстве о браке не должно быть препятствием для расторжения брака в России, если наличие штампов о регистрации брака в паспортах граждан РФ подтверждает факт заключения брака. Тем не менее, наличие или отсутствие апостиля может влиять на признание этого свидетельства о браке за рубежом и на ряд других юридически значимых вопросов.

Артемьев Ярослав
Артемьев Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1981 день
Ответов: 5193 Рейтинг: 10

Статьи, применимые для решения данного вопроса: - Семейный кодекс Российской Федерации; - Конвенция о праве применения иностранных законов (Открытая для подписания в г. Риме 19 июня 1980 года); - Закон Российской Федерации «О гражданстве Российской Федерации»; - Закон Российской Федерации «О записи актов гражданского состояния».

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга поможет решить следующие проблемы:

  • получить адекватную, а не заниженную сумму;
  • получить компенсацию даже в не страховых случаях;
  • восстановить выплаты в случае нарушения сроков.

Консультация пригодиться в следующих случаях:

  • регистрация не происходит из-за судебного спора, предметом которого является земля;
  • земля используется не по целевому назначению;
  • есть трудности в сборе документов на имущество.

Обратившись за помощью, получите:

  • полноценную защиту интересов в оспаривании сделок;
  • тщательную проработку каждого конкретного случая;
  • клиентоориентированный подход, чтобы оспорить незаконные сделки.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы