Заключение официального брака армян и россиян: требования ЗАГС и документы для жениха и невесты

Какие требования ЗАГС предъявляет к документам при заключении официального брака между гражданами Армении и России, и какие конкретные документы необходимо предоставить со стороны жениха и невесты, включая возможность потребования перевода документов на русский язык и необходимости их заверения у нотариуса или консульства?

| Нестор, Москва
 

Ответы юристов (1)

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

При заключении брака с гражданином иностранного государства необходимы следующие документы: паспорт гражданина Российской Федерации, заявление о заключении брака, свидетельство о рождении гражданина Российской Федерации, а также свидетельство о рождении гражданина того государства, которому принадлежит супруг. Также потребуется перевод свидетельства о рождении на русский язык и его заверение в соответствующих консульских органах. В случае, если гражданин иностранного государства не говорит на русском языке, может потребоваться переводчик.

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Для заключения брака с иностранным гражданином в ЗАГСе России необходимо предоставить следующие документы:

  1. Заявление на заключение брака, заполненное и подписанное обоими будущими супругами.

  2. Паспорта обоих будущих супругов.

  3. Документ, подтверждающий гражданство иностранного гражданина (удостоверение личности или паспорт).

  4. Документы, подтверждающие гражданское состояние и возможность заключения брака обоих будущих супругов (свидетельство о разводе или о расторжении брака, свидетельство о смерти супруга, акт об установлении отцовства, если один из будущих супругов не был ранее женат или замужем).

  5. Документы об образовании обоих будущих супругов (дипломы, свидетельства о среднем или высшем образовании).

  6. Документ об установлении иностранному гражданину в России (миграционная карта или виза, разрешение на временное проживание, вид на жительство).

  7. Номер свидетельства о регистрации иностранного гражданина (если таковое имеется).

  8. Перевод всех документов на русский язык, заверенный уполномоченным лицом.

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 2012 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Статьи закона не применимы для ответа на данный вопрос, однако для решения вопроса о заключении брака с гражданином другого государства в России, необходимо соблюсти требования статьей 14 и 16 Семейного кодекса РФ, а также принять во внимание международные договоры, заключенные РФ с соответствующим государством, регулирующие вопросы заключения браков.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Воспользовавшись услугой, вы получите:

  • восстановление своих прав;
  • качественную и грамотную юридическую поддержку в ходе обжалования;
  • консультацию специалиста, которая будет доступна в любое время.

Услуга поможет решить следующие проблемы:

  • получить адекватную, а не заниженную сумму;
  • получить компенсацию даже в не страховых случаях;
  • восстановить выплаты в случае нарушения сроков.

С помощью специалистов можно получить следующее:

  • адекватную выплату;
  • претендовать на дополнительные средства (штрафы, неустойки);
  • в отдельных случаях – компенсация вреда. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы