Заключение брака в Турции: правовые аспекты и сила в России

Согласно законодательству Российской Федерации, для того чтобы брак, заключенный за пределами России, был действителен на территории России, необходимо его регистрация в органах ЗАГС. Таким образом, если брак, заключенный в Турции, был зарегистрирован в соответствующих органах России, то он имеет силу на территории Российской Федерации. Однако, если брак не был зарегистрирован, он не признается действительным на территории России.

Для решения вопроса о том, имеет ли брак, заключенный в Турции, силу в России, понадобятся следующие документы:

1. Копия свидетельства о браке - документа, который был выдан турецким органом ЗАГС после заключения брака в Турции.

2. Перевод свидетельства о браке на русский язык, заверенный удостоверением переводчика, либо официальным агентством переводов.

3. Паспорта супругов - оригиналы или их нотариально заверенные копии.

На основании предоставленных документов российский орган ЗАГС проведет проверку и примет решение о признании или непризнании брака, заключенного в Турции, действительным в России. Проверка может занять несколько дней или недель, в зависимости от сложности конкретного случая.

Согласно статье 14 Семейного кодекса Российской Федерации, браки, заключенные и зарегистрированные за пределами Российской Федерации в установленном законом порядке, признаются в Российской Федерации действительными, если они не противоречат основополагающим принципам российского законодательства. Поэтому, если брак, заключенный в Турции, соответствует требованиям законодательства Российской Федерации, то он будет признан действительным в России.