Ялвяется ли превышением полномочий запрос дополнительных документов?

Зарегистрирован и прописан в г. Северодвинск, Архангельская обл., но проживаю за рубежом на постоянной основе (имею также ВНЖ). С начала этого года в городе сменился оператор по вывозу бытовых отходов. Моей матери которая проживает в текущий момент по адресу моей прописки пришел счет на оплату и на меня и на нее, однако фактически я не проживаю там сейчас. С просьбой на перерасчет присылал им документы с копией справки с места учебы за границей. Но так как документы не на русском языке оператор вывоза попросил перевод и легализацию. К сведению также предьявлялась справка из ФМС о том что я имею ВНЖ за рубежом. Т.к. стоимость легализации и перевода много выше стоимости оплаты услуг то выслал скан паспорта со штампами въезда/выезда за пределы РФ. На что я получил ответ с требованием прислать сканы всех 45 страниц загранпаспорта. Законно ли данное требование?