Возможно ли повторное подача искового заявления по моральному вреду, если добавлен один ответчик?

Для решения данного вопроса потребуются следующие документы: копия уголовного дела, в котором был совершен ДТП, и в котором была принята постановление о взыскании суммы морального вреда с водителя организации, копия иска, поданный пострадавшим мотоциклистом к водителю и собственнику ТС о возмещении суммы материального ущерба и морального вреда и любые другие документы, которые могут подтвердить причиненный ущерб и моральный вред.

Законодательство Российской Федерации, применимое для решения данного вопроса: Гражданский кодекс РФ - Статья 151 (Ответственность за причинение вреда), уголовный кодекс РФ - Статья 264 (Нарушение ПДД или условий транспортного средства, повлекшее причинение тяжких телесных повреждений по неосторожности) и Гражданский процессуальный кодекс РФ - Статьи 34 (Возможность повторного подачи искового заявления) и 131 (Основания и порядок предъявления исков).