Регистрация брака с иностранным гражданином: документы и возможности в РФ

Здравствуйте! Заключение брака между гражданкой Украины и сирийцем в РФ возможно, при условии соблюдения требований законодательства РФ. Для этого необходимо подать заявление в ЗАГС, предоставив необходимые документы, такие как паспорта, свидетельства о рождении, справки о несудимости и т.д. При этом, гражданину Сирии также может потребоваться разрешение на брак от соответствующих органов власти его страны. Поэтому рекомендуется обратиться за консультацией к специалисту, занимающемуся миграционным правом.

Для заключения брака с иностранным гражданином в РФ, необходимо собрать следующие документы:

1. Заявление на заключение брака,
2. Паспорта обоих женихов,
3. Документы, подтверждающие семейное положение и гражданство женихов: свидетельство о рождении, документ о расторжении предыдущего брака (если такой был), иностранный паспорт и документ, подтверждающий разрешение на въезд в РФ,
4. Документы, подтверждающие право на брачную регистрацию: свидетельство о гражданстве, заключение о признании дееспособности (если кто-то из женихов несовершеннолетний),
5. Свидетельства о регистрации места жительства всем женихам,
6. Разрешение на брак в случае, если кто-то из будущих супругов ранее не заключал брака,
7. Перевод на русский язык всех документов на иностранном языке.

Отдельно хотелось бы отметить, что для граждан Украины определены особенности регистрации брака с иностранными гражданами в РФ. Поэтому, в вашем случае, необходимо обратиться за консультацией к юристу, который тщательно проанализирует ситуацию и поможет собрать все необходимые документы для заключения брака с сирийским гражданином в РФ.

Статьи закона, применимые для решения вопроса регистрации брака гражданина Украины с сирийцем в РФ:

1. Статья 14 Семейного кодекса РФ: "Брак между иностранными гражданами или лицами без гражданства может быть зарегистрирован на территории Российской Федерации, если это не противоречит международным договорам Российской Федерации и законам Российской Федерации."

2. Статья 15 Семейного кодекса РФ: "Для заключения брака иностранные граждане и лица без гражданства предъявляют документы, удостоверяющие личность и гражданство (отсутствие гражданства), а также документы, подтверждающие отсутствие импедиментов для заключения брака, если иное не установлено международными договорами Российской Федерации."

3. Статья 19 Семейного кодекса РФ: "Документы, предъявляемые для заключения брака, должны быть заверены нотариально или представлены в оригинале и с переводом на русский язык, заверенным консульским должностным лицом или переводчиком, имеющим государственную аккредитацию в Российской Федерации."

Для регистрации брака необходимы следующие документы:

• Заявление о заключении брака;

• Заграничный паспорт (документ, удостоверяющий личность) гражданина Украины;

• Заграничный паспорт (документ, удостоверяющий личность) сирийского гражданина;

• Свидетельства о расторжении брака (если есть);

• Свидетельства о смерти супруга (если есть);

• Свидетельства о недействительности брака (если есть);

• Справки из органов ЗАГС о том, что лицам, желающим вступить в брак, нет препятствий для его заключения.

Важно уточнить, что без перевода на русский язык и заверения нотариусом или консульским должностным лицом документы не принимаются.