Как получить свидетельство о расторжении брака в России, если решение суда было вынесено в Казахстане: советы от эксперта.

Как я могу получить свидетельство о расторжении брака в России, если решение суда было вынесено в Казахстане, а я являюсь гражданином России?

| Спартак, Москва
 

Ответы юристов (3)

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1882 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Здравствуйте! Для получения свидетельства о расторжении брака в России, необходимо обратиться в ЗАГС по месту Вашей регистрации или месту жительства в Российской Федерации. При обращении в ЗАГС, Вам необходимо будет предоставить решение суда о расторжении брака Казахстана, а также перевод данного решения на русский язык, заверенный уполномоченным органом. Также возможно потребуется предоставить иные документы, устанавливающие Вашу личность и гражданство. После рассмотрения представленных Вами документов, ЗАГС выдаст Вам свидетельство о расторжении брака в России.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1882 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для получения свидетельства о расторжении брака в России, который был расторгнут в другом государстве, необходимо предоставить следующие документы в ЗАГС: - оригинал решения суда о расторжении брака; - перевод решения на русский язык, заверенный у нотариуса; - удостоверение личности гражданина России; - если имя было изменено в связи с заключением брака, документ об изменении фамилии или свидетельство о браке, в котором было указано принятое по призванию имя.

Также возможно, что понадобится документ, подтверждающий факт заключения брака за пределами России. Для получения более точной информации рекомендуется обратиться в ЗАГС по месту жительства.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1882 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для получения свидетельства о расторжении брака, вы можете обратиться в ЗАГС (записаться можно онлайн на сайте Госуслуги) с пакетом документов: 1. Паспорт (оригинал и копия). 2. Справка о расторжении брака, выданная компетентным органом Казахстана, с легализацией и переводом на русский язык (оригинал и копия). 3. Подтверждение оплаты госпошлины.

Также, возможно потребуется предоставление дополнительных документов, в зависимости от конкретной ситуации. Обратитесь за консультацией к специалисту или представителю ЗАГСа для более детальной информации.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1882 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Для получения свидетельства о расторжении брака в России необходимо обратиться в ЗАГС (ЗАГС по месту жительства или ЗАГС Российской Федерации по месту заключения брака) с оригиналом решения суда о расторжении брака в Казахстане и его заверенным переводом на русский язык. Также необходимо предоставить документы, подтверждающие личность. Может потребоваться запрос казахстанского ЗАГСа для подтверждения факта расторжения брака.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1882 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Статья 33 Семейного кодекса Российской Федерации "Документы, подтверждающие расторжение брака"; статья 1198 Гражданского кодекса Российской Федерации "Действие решений судов и иных органов государственной власти и органов местного самоуправления, а равно арбитражных решений".

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1882 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Статьи, которые могут применяться для решения данного вопроса:

  • Статья 119 Семейного кодекса РФ "Признание брака недействительным";
  • Статья 16 Гражданского кодекса РФ "Действие законов о браке и семье на отношения, связанные с браком и семейной жизнью граждан Российской Федерации за пределами Российской Федерации";
  • Статьи 59-61 Федерального закона "Об актах гражданского состояния".

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1882 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Статьи 148 и 163 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также статьи 17, 18 и 19 Федерального закона от 15 ноября 1997 года №143-ФЗ "Об актах гражданского состояния".

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1882 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Статьи, применимые для решения данного вопроса, могут включать:

  • Статью 118 Семейного кодекса Российской Федерации, которая устанавливает процедуру регистрации актов гражданского состояния, включая свидетельства о расторжении брака;
  • Статью 8.1 Федерального закона "О гражданстве Российской Федерации", которая регулирует вопросы признания и прекращения гражданства России и включает положения о признании решений иностранных судов и иных компетентных органов, принятых в отношении гражданина России;
  • Статью 15 Федерального закона "Об актах гражданского состояния", которая содержит нормы об установлении фактов гражданского состояния и оформлении соответствующих документов, включая свидетельства о расторжении брака.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1922 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Здравствуйте! Для получения свидетельства о расторжении брака Казахстана на территории Российской Федерации необходимо обратиться в ЗАГС по месту своего жительства в России и предоставить решение суда Казахстана о расторжении брака для оформления нового свидетельства о расторжении брака Российской Федерации. Необходимо также принести перевод решения суда на русский язык, заверенный у нотариуса.

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 1882 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Здравствуйте! Для получения свидетельства о расторжении брака в России необходимо предоставить соответствующие документы о расторжении брака, например, решение суда о расторжении брака, заверенное в установленном порядке судебным органом Казахстана, в орган записи актов гражданского состояния Российской Федерации в месте своего пребывания. При этом, данное свидетельство будет соответствовать нормам российского законодательства.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Воспользовавшись услугой получите:

  • профессиональную консультацию юриста;
  • грамотное юридическое сопровождение в сборе нужной документации;
  • профессиональную поддержку в ходе разбирательства.

Воспользоваться услугой можно, если:

  • сделку заключили без согласия всех владельцев;
  • дом передали по завещанию, которое перестало действовать;
  • права на дом передали мошенникам. 

Помощь потребуется, чтобы:

  • убедиться в отсутствии судовых претензий на предмет сделки;
  • уточнить, нет ли исполнительного производства против другого участника сделки. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы