Расторжение брака гражданами Польши в РФ: нормативно-правовой акт, компетентный орган и применение права

Добрый день. Граждане Польши, постоянно проживающие на территории РФ, могут расторгнуть брак, заключенный в Польше. При этом необходимо соблюдать процедуру расторжения брака, предусмотренную законодательством РФ. Нормативно-правовым актом, на который можно ссылаться, является Семейный кодекс РФ. Вопрос расторжения брака, заключенного за границей, рассматривается в соответствии с международными договорами, которые заключены между РФ и соответствующим государством, в данном случае - Польшей. При этом право, которое будет применяться, определяется в соответствии с указанными международными договорами. Государственный орган, который может заняться рассмотрением данного вопроса, - органы ЗАГСа.

Для решения данного вопроса гражданам Польши постоянно проживающим на территории РФ может потребоваться следующий набор документов:

1. Заявление на развод, подписанное обоими супругами.
2. Свидетельство о браке, признаваемое на территории РФ.
3. Перевод свидетельства о браке на русский язык, заверенный уполномоченным переводчиком.
4. Документы, подтверждающие фактический адрес проживания на территории РФ.

Относительно нормативно-правового акта, регулирующего данную ситуацию, можно ссылаться на Конвенцию о праве, применимом к разводу и к установлению и признанию брака (Гаагская конвенция 1978 года), которая была ратифицирована Российской Федерацией в 1998 году.

В данном случае вопрос о разводе брака должен рассматриваться органами записи актов гражданского состояния, занимающимися регистрацией гражданских браков и разводов на территории Российской Федерации.

Относительно применяемого права, в данном случае будут применяться положения Конвенции о праве, применимом к разводу и к установлению и признанию брака, которая определяет вопросы, относящиеся к компетенции судов и применению права в данном случае.

Статьи, которые могут быть применимы при решении этого вопроса: - Статья 19 Семейного кодекса РФ ("Применение иностранного законодательства о браке и семейных отношениях"); - Статья 160 Семейного кодекса РФ ("Условия и порядок расторжения брака"); - Статья 172 Семейного кодекса РФ ("Оформление развода на территории Российской Федерации"); - Статья 44 Гражданского кодекса РФ ("Применение иностранного права").

Нормативно-правовым актом, на который можно сослаться в данном случае, является Семейный кодекс Российской Федерации.

Ответ на вопрос о том, какой государственный орган может заниматься этим вопросом, зависит от того, где был зарегистрирован брак. Если брак был зарегистрирован в Польше, то вопрос о расторжении брака должен быть обращен в компетентный орган Польши. Если же брак был зарегистрирован на территории Российской Федерации, то расторжение брака должно осуществляться в соответствии с российским законодательством, обращаясь в органы загса.

Ответ на вопрос о том, какое право будет применяться в этом случае, также зависит от того, где был зарегистрирован брак. Если брак был зарегистрирован в Польше, то применяется польское законодательство. Если же брак был зарегистрирован на территории Российской Федерации, то применяется российское законодательство.