Рассмотрение дела Анатолия против Новикова: отказ судьи в предоставлении переводчика и принципы гражданского процессуального права

Почему судья отказал в удовлетворении ходатайства ответчика о предоставлении переводчика в судебном заседании в рамках рассмотрения дела Анатолия против Новикова по взысканию долга и соответствуют ли эти действия принципам гражданского процессуального права, учитывая простое дело и наличие расписки в исковом заявлении?

| Никодим, Москва
Категория: Без категории
 

Ответы юристов (1)

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1971 день
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Суд поступил неправильно. В соответствии с принципами гражданского процессуального права, ответчику должно быть предоставлено право на переводчика, если он не владеет русским языком. Отказ судьи в удовлетворении ходатайства на предоставление переводчика является нарушением принципа равноправия сторон и понятности судебного процесса. Заявление о предоставлении переводчика должно быть удовлетворено, чтобы обеспечить активное участие ответчика в судебном процессе.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1971 день
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для решения данного вопроса потребуется ознакомиться с исковым заявлением и распиской о задолженности, а также изучить правила и процедуры предоставления переводчика в судебных процессах.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1971 день
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

статьи 63, 122 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Специалисты, предлагающие услугу, могут:

  • проверить законность реализации недвижимости;
  • убедиться в адекватности выставленной цены;
  • помочь в аудите госреестров.

Услуги юриста-консультанта помогу если:

  • неустойка не выплачивается, даже в виде пени или штрафа;
  • нарушены сроки выплат;
  • если неустойка не получилось выплатить в добровольном порядке. 

Воспользовавшись услугой, вы получаете:

  • качественную и квалифицированную консультацию;
  • быструю помощь, максимум, за 15 минут после подачи заявки;
  • возможность пообщаться с высококлассным юристом онлайн.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы