Получение вклада по наследству в Сбербанке: требования к документам и переводам

Согласно законодательству Российской Федерации, для получения вклада в Сбербанке на основании наследства необходимо предоставить оригинал свидетельства о рождении наследника или нотариально заверенную копию. Возможно, Сбербанк потребует предоставления оригинала свидетельства о рождении, поэтому рекомендуется иметь его на руках для предъявления при обращении в банк.

Для получения вклада по наследству в Сбербанке Вам необходимо будет собрать пакет документов, в который могут входить: 1) Заявление на оформление вклада; 2) Свидетельство о смерти умершего с наследником (на основании которого был получен наследственный сертификат); 3) Наследственный сертификат; 4) Документ, удостоверяющий личность умершего и его наследника; 5) Документ, подтверждающий право наследования; 6) Перевод документов на русский язык (в случае, если они на другом языке).

Копии документов достаточно для оформления вклада по наследству в Сбербанке, но в процессе рассмотрения заявки могут потребоваться оригиналы документов. Поэтому, на всякий случай, рекомендуется иметь при себе все оригиналы документов, а также сразу ознакомиться с требованиями к документам конкретного банка, в котором Вы собираетесь оформить вклад.

Статья 81 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации - Доказательства в гражданском процессе.

Статьи 210-213 Гражданского кодекса Российской Федерации - Права на наследство.

Статья 159 Гражданского кодекса Российской Федерации - Основания возникновения обязательств.

Статья 160 Гражданского кодекса Российской Федерации - Правомерность требований.

Статья 318 Гражданского кодекса Российской Федерации - Доказательства в гражданском процессе.

По поводу требований Сбербанка относительно оригинала свидетельства о рождении, в данном случае следует обратиться к соответствующему регламенту Сбербанка и к законодательству о банках и банковской деятельности.