Подлинность решения суда Украины и расторжение брака в РФ: детальный гид

Для подтверждения подлинности решения суда Украины в РФ необходимо произвести легализацию данного документа. Это означает, что решение суда Украины должно быть апостилировано, то есть заверено уполномоченным представителем государства, членом Гаагской конвенции 1961 года "Об устранении требования легализации иностранных официальных документов". Дополнительно может потребоваться перевод решения на русский язык и его нотариальное заверение. Только после этих процедур решение о расторжении брака в Украине будет признано действительным на территории РФ.

Для подтверждения подлинности решения суда Украины о расторжении брака в ЗАГСе РФ необходимы следующие документы:

1. Заверенная копия решения суда Украины о расторжении брака.
2. Перевод решения суда Украины на русский язык, заверенный переводчиком.
3. Справка о том, что решение суда Украины не является обжалуемым или о том, что истек срок для обжалования решения суда Украины в соответствии с законодательством Украины.
4. Свидетельство о браке, выданное ранее в ЗАГСе РФ, подлежащее замене свидетельством о расторжении брака.

Для решения данного вопроса необходимо обратиться к международным договорам, заключенным Российской Федерацией и Украиной, о правовой помощи и правовых отношениях. Однако, в целом для подтверждения подлинности решения суда Украины может быть применена статья 48 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, а также Постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 14 марта 2002 года № 3 "О некоторых вопросах, связанных с применением Инструкции о порядке применения норм Гаагской конвенции 1961 года о удостоверении судебных и аналогичных решений за рубежом".