Перевод текста: Перевод из вуза в вуз: отчисление, зачисление, оплата и оригинальный диплом Как перевестись из вуза в вуз: отчисление, зачисление, оплата и дипломы

Согласно законодательству Российской Федерации, диплом об образовании является собственностью образовательной организации, выдавшей данный диплом. Поэтому, если вы еще числитесь в первом вузе и не отчислены официально, они имеют право удерживать оригинал вашего диплома. Одновременно, вы можете обратиться к администрации первого вуза с просьбой об ускорении процесса оформления отчисления и подписания документов, чтобы получить оригинал диплома как можно скорее.

Для решения данного вопроса вам скорее всего понадобится следующее: 1) Заявление на отчисление из первого вуза, которое вы подали; 2) Расписка в получении оригинала диплома в первом вузе, если таковая была оформлена при зачислении; 3) Документ об оплате года обучения в новом вузе; 4) Документ, подтверждающий необходимость в наличии оригинала диплома (например, приказ об утверждении списков лиц, претендующих на получение стипендии в первом вузе - если это так).

Что касается возможности получения оригинала диплома до окончания процедуры отчисления и формального завершения учебного года, то необходимо обратиться к правилам первого вуза и условиям, которые были оговорены при подписании договора на обучение. Следует учесть, что в некоторых случаях первый вуз может удерживать оригинал документа до момента его окончательной утверждения и завершения года обучения.

Статьи, которые можно применить для решения данного вопроса:

Статья 123 Гражданского кодекса Российской Федерации "Договор возмездного оказания услуг"

Статья 165 Гражданского кодекса Российской Федерации "Исполнение обязательства оказания услуг"

Статья 206 Гражданского кодекса Российской Федерации "Договор поручения"

Статья 307 Гражданского кодекса Российской Федерации "Залог имущества"

Статья 383 Гражданского кодекса Российской Федерации "Порядок передачи вещи в залог"