Перевод свидетельства о рождении на русский язык для выхода на пенсию

Как мне получить свидетельство о рождении на русском языке, учитывая необходимость перевода и мой выход на пенсию?

| Марк, Москва
Категория: Без категории
 

Ответы юристов (2)

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1878 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

При выходе на пенсию не требуется переводить свидетельство о рождении на русский язык, если оно на украинском языке. В соответствии с законодательством Российской Федерации, документы, предоставляемые при регистрации на пенсию, должны быть на государственном языке Российской Федерации, а именно на русском языке. Однако установлены случаи, когда необходимость предоставления перевода документов возникает.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 1878 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для решения данного вопроса понадобятся следующие документы: 1. Свидетельство о рождении на украинском языке. 2. Перевод свидетельства о рождении на русский язык (если потребуется по требованию пенсионного фонда или других органов).

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 1878 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Ни одна статья закона Российской Федерации не требует перевода свидетельства о рождении на русский язык при выходе на пенсию.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Юридическая поддержка потребуется:

  • в случае наличия общих несовершеннолетних детей;
  • если один из супругов не дает разрешения на развод;
  • нужно разделить общенажитое имущество.

Эта услуга может понадобиться если: 

  • нарушение не доказано;
  • закон был истолкован ошибочно;
  • документы на обжалование уже подавали, но это было проигнорировано. 

Что вы получите:

  • правильный расчет гарантированных выплат и возмещение компенсации;
  • защиту интересов клиента на всех этапах процедуры;
  • изменение оснований увольнения.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы