Перевод оценок из Беларуси в Россию: проблемы и решения | Ксерокопия документа министерства образования Беларуси

Доброго времени суток. Согласно Закону Российской Федерации "Об образовании" от 29.12.2012 года № 273-ФЗ, при переводе учеников в образовательное учреждение Российской Федерации из другого государства, подтверждением обученности может служить документ об образовании, выданный учреждением иностранного государства, а также его перевод на русский язык, заверенный установленным порядком. В данном случае перевод оценок, произведенный директором учреждения образования иностранного государства, может служить документом, подтверждающим обученность данного ученика. Однако, итоговое решение о приеме ученика принимается руководством образовательного учреждения Российской Федерации.

Для решения данного вопроса, Вам необходимо предоставить документы, которые помогут школьному директору понять оценочную систему в Беларуси и перевести оценки учеников в соответствии с российской системой оценок. К таким документам может относиться подтверждение о переводе оценок, выданный уполномоченным органом Министерства образования Беларуси. Также необходимо предоставить оригинал или копию табеля успеваемости, выданного в Беларуси, где оценки переведены на 5-бальную систему. Надеюсь, мой ответ был Вам полезен.

Статья 43 Конституции РФ (право на образование); статьи 56 и 57 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ "Об образовании в Российской Федерации" (порядок зачисления и организация образовательного процесса в общеобразовательной школе). Кроме того, могут быть применимы статьи об учете и оценке знаний, утверждаемые Министерством образования и науки Российской Федерации.