Переработка стихотворения в песню: подробный гайд Подозрение в нарушении статьи 1266 ГК РФ: как избежать проблем Согласование изменений в тексте песни умершего автора: практические советы Как найти наследников автора и согласовать использование его произведения Указание авторства слов в песне на концерте: нужны ли ваши данные Как извлечь коммерческую пользу от использования песни в альбоме: практические советы

Как можно восстановить текст песни Николая Гумилева в связи с подозрением в нарушении статьи 1266 ГК РФ и как согласовать изменения в тексте, если автор умер 100 лет назад? Необходимо ли найти наследников автора и включать свои данные в указании авторства слов в песне, которая будет исполняться на концерте, если планируется извлечение коммерческой пользы от продажи альбома, в котором будет использоваться эта песня?

| Василий, Москва
 

Ответы юристов (1)

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 1827 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Создание песни на основе произведения Николая Гумилева является переработкой произведения и может подпадать под действие статьи 1266 ГК РФ. Для того чтобы согласовать изменения в тексте песни, необходимо обратиться к правообладателю произведения, который может быть наследником автора. В данном случае, при отсутствии наследников, органом, уполномоченным осуществлять права авторов и интерпретов их произведений, является Российское авторское общество.

Относительно размещения информации об авторе песни в нашей стране существует требование обязательного указания имени и фамилии автора при размещении текста произведения. Поэтому, при размещении текста песни в альбоме необходимо указать имя и фамилию автора.

Что касается планируемой продажи альбома, необходимо учесть, что в этом случае будет извлекаться коммерческая выгода, которая подпадает под действие законодательства об авторском праве. Если произведение, на основе которого создана песня, считается произведением, охраняемым авторским правом, то продажа альбома без согласия правообладателя может привести к нарушению законодательства об авторском праве и влечь за собой ответственность, включая компенсацию убытков и штрафы. Таким образом, в данной ситуации необходимо соблюдать права авторов и правообладателей.

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 1827 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Для решения данного вопроса Вам необходимы следующие документы:

  1. Исковое заявление и материалы, подтверждающие наличие вашего авторского права на переработанную песню.

  2. Копии документов, подтверждающих права на произведения Николая Гумилева, а именно - свидетельства о регистрации авторских прав на текст произведения.

  3. Нотариально заверенные копии документов, подтверждающих наличие или отсутствие наследников Николая Гумилева.

Для того чтобы согласовать такие изменения и избежать нарушения прав на произведение, необходимо согласовать переработку произведения с наследниками Николая Гумилева или правообладателем. Ежели наследники Николая Гумилева или правообладатель не найдены, следует обратиться в Фонд культуры или в Российское авторское общество, которые смогут помочь в решении вопроса. Вы также должны указать свои имя и фамилию в разделе "слова" при ротации и исполнении песни на сцене в рамках концерта, чтобы избежать любых ошибок при определении авторства и правомерности исполнения песни. Однако, в случае включения переработанной песни в свой альбом и извлечения коммерческой пользы, Вам потребуется заключить договор с наследниками Николая Гумилева или правообладателем на права на использование произведения в своей песне и оплатить им компенсацию за использование данного произведения. В противоположном случае, вы можете столкнуться с судебным разбирательством.

Лихачёв Василий
Лихачёв Василий Юрист,
Москва На сайте: 1827 дня
Ответов: 7923 Рейтинг: 9.64

Статья 1266 ГК РФ "Право на неприкосновенность произведения и защита произведения от искажений". Также могут применяться статьи 1331, 1369, 1270 ГК РФ. Наследники или правообладатели могут согласовать изменения в тексте песни. В случае использования чужого произведения в коммерческих целях без разрешения правообладателя, может возникнуть ответственность за нарушение авторских прав. Для использования произведения следует получить согласие на использование и заключить договор об использовании произведения с правообладателем. Кроме того, необходимо указывать имя автора при использовании произведения.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Потребуется, если нужно:

  • снизить процентную ставку;
  • рефинансировать кредит;
  • реструктуризировать задолженность. 

Услуга поможет решить следующие проблемы:

  • оформить требование по взысканию для всех наследников;
  • составить требование для частичного погашения задолженности для отдельных наследников;
  • поддержать на досудебном этапе или при разбирательстве в суде.

Услуга потребуется если нужно:

  • выяснить, куда обращаться;
  • разобраться, какие документы подавать;
  • понять, как составить иск и исполнить судебное решение.

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы