Пенсии в России и Болгарии: суммируется стаж, одновременный приём, индексация и возможность получения

В соответствии с международными договорами, заключенными Российской Федерацией и Республикой Болгарией, периоды страхования (стаж работы) в обеих странах могут учитываться для назначения пенсий. Однако, для того чтобы получить более точный и полный ответ на Ваш вопрос, необходимо обратиться в органы пенсионного обеспечения, которые смогут предоставить информацию о Вашей конкретной ситуации и о том, какие периоды будут учитываться при назначении пенсии.

Для ответа на данный вопрос в качестве юриста необходимо уточнить, какой договор между Россией и Болгарией регулирует вопросы совместного стажа и индексации пенсий. В зависимости от этого могут потребоваться следующие документы:

• Конвенция между Российской Федерацией и Республикой Болгария об устранении двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов (если речь идет о вопросе индексации пенсии);
• Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгария о социальном обеспечении (если речь идет о вопросе совместного стажа);
• Трудовая книжка или иные документы, подтверждающие трудовую деятельность в России и Болгарии.

Рекомендуется обратиться за консультацией к специалисту в области социального обеспечения и пенсионного законодательства для получения более точной информации и решения конкретной ситуации.

Статья 14 Федерального закона от 15.12.2001 № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и статья 29 Евразийской социальной хартии от 18.10.2007, которая регулирует вопросы взаимодействия стран-членов в сфере пенсионного обеспечения. Также применяется договор между Российской Федерацией и Болгарией об экономическом, промышленном, научно-техническом и культурном сотрудничестве, подписанный в г. София 16 ноября 1994 г.