Отправка доверенности: советы для гражданинов Таджикистана в Москве и Таджикистане

Для отправки доверенности вашим детям, находящимся в Таджикистане, вам понадобится выполнить следующие действия:
1. Составить текст доверенности на русском языке, указав в ней свои данные, данные детей и описание полномочий, которые вы передаете им.
2. Заверить данную доверенность у нотариуса в России. Нотариус будет свидетельствовать ваше право давать такую доверенность и удостоверит подлинность вашей подписи.
3. Нотариально заверенную доверенность перевести на таджикский язык при помощи квалифицированного переводчика, чтобы она имела юридическую силу в Таджикистане.
4. Полученную нотариально заверенную и переведенную доверенность доставить в Таджикистан для передачи вашим детям. Рекомендуется отправлять ее по почте с уведомлением о вручении или через курьерские службы, чтобы иметь документальное подтверждение вручения.
Важно отметить, что для отправки доверенности в Таджикистан может потребоваться консульское заверение, в зависимости от требований таджикского законодательства. Поэтому перед отправкой рекомендуется обратиться в консульский орган Таджикистана в Москве для уточнения необходимых процедур и документов.

Для решения данного вопроса понадобятся следующие документы:
1. Паспорт гражданина Таджикистана (оригинал и копия).
2. Документы, подтверждающие настоящий статус и наличие детей (например, свидетельство о рождении детей).
3. Доверенность на русском языке, составленная в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации.
4. Нотариальная заверенность доверенности.
5. Перевод доверенности на таджикский язык, заверенный квалифицированным переводчиком.
6. Документы, подтверждающие отправку доверенности в Таджикистан.