Открытие ООО в РФ для иностранца: нотариальное заверение перевода паспорта и заявления, варианты решения

Добрый день!

Для открытия ООО в РФ иностранный гражданин должен предоставить российским органам правосудия перевод своего паспорта на русский язык. Перевод можно нотариально заверить в консульстве Германии или же перевести на территории РФ (например, через переводчика, имеющего соответствующую лицензию). Российским органам правосудия не потребуется дополнительное нотариальное заверение перевода.

Учредитель обязан подписать заявление 11001, но нотариальное заверение заявления не требуется.

Для получения ИНН необходимо обратиться в налоговую инспекцию по месту регистрации ООО. В этом случае иностранный учредитель может предоставить ИНН, полученный в Германии, или же получить новый ИНН в России. Если учредитель использует ИНН, полученный в Германии, необходимо указать этот номер в заявлении.

Для открытия ООО иностранным гражданином в Российской Федерации потребуется следующий перечень документов:

1. Документы иностранного гражданина:

• Паспорт;
• Нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык в консульстве Германии;
• Заявление о регистрации юридического лица (форма № 11001), которое также должно быть нотариально заверено в консульстве Германии.

1. Документы на юридическое лицо:

• Устав юридического лица;
• Решение о создании юридического лица и назначении его учредителей;
• Заявка на государственную регистрацию юридического лица;
• Решение о назначении генерального директора.

Относительно ИНН, иностранный учредитель может получить свой индивидуальный номер налогоплательщика в России. В заявлении необходимо указывать данный номер, а также номер паспорта иностранного гражданина.

Для иностранного учредителя также может быть полезным обратиться к юридическим консультантам, специализирующимся на регистрации иностранных компаний в России.

В данном случае необходимо руководствоваться следующими статьями закона РФ:

1. Гражданский кодекс РФ (статьи 52-62), регулирующие вопросы создания юридических лиц в России, включая открытие ООО.

2. Федеральный закон "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей" (статьи 4, 13, 14, 17, 22, 23), определяющий порядок регистрации ООО в России.

3. Положение о порядке применения нотариальной практики в РФ, регулирующее вопросы заверения документов и переводов документов, а также форму заявления 11001.

4. Налоговый кодекс РФ (статьи 83, 84) и Приказ Минфина РФ от 28.11.2006 г. № 143н "Об утверждении форм и Порядка заполнения деклараций о получении иностранного лицами налоговым резидентстве в Российской Федерации за счет места их ведения хозяйственной или иной деятельности на территории Российской Федерации", определяющие порядок получения ИНН для иностранных юридических лиц в России.