Ошибка в фамилии в израильском паспорте: нужно ли менять документы при регистрации брака в России?

"У меня у мужа израильский паспорт с ошибкой в фамилии. В свидетельстве о рождении у него фамилия "ДрОздов", а в паспорте "ДрАздов", но в Израиле это не ошибка. Я русская и хочу использовать его фамилию при регистрации брака, но получается, что фамилия будет с ошибкой. Нужно ли менять паспорт и другие документы? Определен ли этот случай как фатальная ошибка?"

| Борис, Москва
 

Ответы юристов (1)

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 2013 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Согласно законодательству Российской Федерации, при регистрации брака необходимо установить личность жениха и невесты, а также убедиться в их гражданском состоянии. В соответствии с этим, для установления личности жениха необходимо использовать документы, удостоверяющие его личность, в том числе его паспорт.

Если в паспорте у мужа есть ошибка в фамилии, это может повлечь некоторые трудности при регистрации брака. Для того чтобы избежать этих трудностей, рекомендуется Мужу внести изменения в свой паспорт, исправив ошибку в фамилии.

Для этого Муж может обратиться в консульский отдел Израильского посольства в России или в компетентный орган Израильской Республики, в котором можно получить инструкции о необходимых процедурах и документах, необходимых для изменения фамилии в паспорте.

Таким образом, исправление ошибки в фамилии в паспорте мужа может оказаться необходимым для прохождения регистрации брака в России.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 2013 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

Для решения данного вопроса необходимо обращаться в Управление ЗАГСа по месту проживания и уточнить, какие документы необходимы в каждом конкретном случае.

Если муж ваш собирается проживать в России и менять фамилию на территории РФ, то ему необходимо будет получить новый паспорт, в котором фамилия будет указана без ошибки. Следует обратиться в консульский офис Израиля в России для получения необходимых документов.

Если муж ваш не собирается проживать в России, то вам может потребоваться свидетельство о заключении брака, оформленное на него с указанием фамилии из его паспорта. В этом случае, вероятно, не потребуется замена паспорта.

Также, стоит обратить внимание, что в соответствии с законодательством РФ, при смене фамилии необходимо предоставить соответствующую документацию и оплатить сбор за смену фамилии.

Казаков Валентин
Казаков Валентин Юрист,
Москва На сайте: 2013 дня
Ответов: 2698 Рейтинг: 8

В данном случае следует обратиться к статьям 33 и 34 Гражданского кодекса Российской Федерации («Фамилия», «Смена фамилии») для получения информации о правовых принципах изменения фамилии, а также к статье 10 Закона Российской Федерации от 15 февраля 1993 года № 4398-1 «О гражданстве Российской Федерации», которая регулирует вопросы восстановления гражданства Российской Федерации и права гражданства Российской Федерации по происхождению.

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

Услуга помогает:

  • вернуть заработанные деньги;
  • взыскать зарплату за период задержки;
  • потребовать компенсации морального вреда.

Специалист поможет разобраться, если:

  • соглашение было заключено с лицом, которое не отвечает за свои действия;
  • сделка была заключена обманом;
  • соглашение имеет «кабальный» характер.

Услуга нужна, если:

  • родитель не признает родства;
  • родитель умер или пропал без вести;
  • требуется взыскивать алименты на ребенка. 

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы