Оригинал имеется, доверитель отсутствует: заказать перевод внезапно и получить благодарность.

Для получения перевода документа необходимо обратиться к специалисту, который заверит соответствие перевода оригиналу и подготовит перевод на основании данных оригинала. Если доверенность на основании, которой документ был получен, отсутствует, то необходимо воспользоваться другими возможными способами получения документа, в том числе обратиться к уполномоченным органам или непосредственно к лицу, которое может предоставить оригинал.

Для получения перевода документа не требуется наличия доверенности. Однако, в зависимости от конкретной ситуации может потребоваться нотариально заверенная копия оригинала и/или нотариально заверенный перевод. Если перевод требуется для передачи документа в государственные органы или суды, то может понадобиться также апостилирование перевода и/или оригинала. В любом случае, рекомендуется обратиться к профессиональному переводчику или юристу для получения консультации по конкретной ситуации.

Для решения данного вопроса следует обратиться к Гражданскому кодексу Российской Федерации, в частности к статьям 158, 160, 163, 166 и 168.