Оформление РВП: все, что нужно знать о надлежащей справке с апостилем и возможных сложностях в консульстве

Для оформления РВП необходимо предоставить справку о несудимости с апостилем. Апостиль ставится на официальном документе компетентным органом государства, который выдало этот документ, то есть в данном случае на справку о несудимости. Апостиль удостоверяет подлинность этого документа в других государствах, включая Российскую Федерацию.

Для получения справки о несудимости мужу гражданину Румынии необходимо обратиться в компетентный орган Румынии, на который возложено выдачу данной справки. Обычно это отделение МВД Румынии. Справка о несудимости должна быть переведена на русский язык и нотариально заверена. Затем на справку должен быть поставлен апостиль, который также может быть оформлен у компетентного органа Румынии. Если компетентный орган Румынии не ставит апостили, то необходимо уточнить у сотрудников этого органа, каким образом можно подтвердить подлинность документа в Российской Федерации.

Свидетельство о рождении мужа гражданина Румынии также может потребоваться для оформления РВП. Для его использования в Российской Федерации необходимо перевести его на русский язык и нотариально заверить перевод. Однако, если свидетельство о рождении на румынском языке имеет международную выписку, то для его использования в РФ необходимость в переводе отпадает.

Для оформления РВП гражданину Румынии потребуется предоставить следующие документы: 1. Заявление на оформление РВП в соответствии с установленной формой; 2. Действующий паспорт гражданина Румынии, имеющий вид на жительство в стране пребывания; 3. Свидетельство о браке (если применимо); 4. Свидетельство о рождении (если применимо); 5. Медицинская справка об отсутствии заболеваний, представляемая в установленной форме; 6. Справка об отсутствии судимости из страны пребывания с апостилем.

Апостиль - это формальное приложение, которое устанавливается на документ, который был выдан в одной стране и предназначен для использования в другой стране. Для получения справки о несудимости в стране пребывания гражданин Румынии должен обратиться в компетентный орган (полицию, Посольство и т.д.), чтобы получить справку о несудимости. После этого ему необходимо получить апостиль на этой справке. Апостилирование справки должно производиться компетентным органом в стране, в которой эта справка была выдана.

По срокам получения справки о несудимости и апостилирования ее следует уточнить у компетентных органов в стране пребывания.

Свидетельство о рождении не требуется для получения РВП.

Законодательство Российской Федерации, применимое к данному вопросу:

• Статья 12 Федерального закона от 31 мая 2002 года № 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации»;
• Статьи 13-15 Федерального закона от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации»;
• Статья 15.1 Федерального закона от 18 июля 1991 года № 172-ФЗ «О миграции иностранных граждан в Российской Федерации»;
• Статья 9 Федерального закона от 10 декабря 1991 года № 2006-1 «О справках о несудимости»;
• Постановление Правительства РФ от 29 апреля 2008 года № 317 «Об утверждении Правил подачи заявителями документов, необходимых для получения разрешения на временное проживание в Российской Федерации».

Относительно апостиля на справке о несудимости необходимо уточнить требования консульства РФ в стране подачи документов. Если апостили не ставятся в румынском консульстве в Италии, то возможны другие варианты, например, ставится апостиль в румынском консульстве в Румынии и документ пересылается в Италию.

Перевод документа также может потребоваться в зависимости от требований консульства РФ.

Апостилирование перевода в России не требуется, если перевод сделан на территории иностранного государства, в котором он будет действовать.

Апостиль на свидетельство о рождении не требуется для оформления РВП.