Оформление нотариальной доверенности на территории РФ и Украины для представления интересов наследника гражданина РФ

Для оформления нотариальной доверенности, выданной на территории РФ и заверенной российским нотариусом, на представление интересов наследника гражданина РФ на территории Украины, следует обратиться к нотариусу, аккредитованному при соответствующем консульском учреждении РФ в Украине. Нотариус, зарегистрированный в консульстве, сможет перевести доверенность на украинский язык и заверить ее в соответствии с украинским законодательством.

Для оформления нотариальной доверенности, выданной на территории РФ и заверенной российским нотариусом, на представление интересов наследника гражданина РФ на территории Украины, понадобится следующий перечень документов:

• паспорт гражданина РФ, выданный компетентным органом;
• документ, подтверждающий наследственное право на имущество в Украине;
• нотариальная доверенность, заключенная между гражданином РФ и нотариусом;
• документы, удостоверяющие личность наследника (паспорт или иной документ, удостоверяющий личность).

Для использования нотариальной доверенности в Украине необходимо также ее легализация в соответствующих органах, а также перевод на украинский язык и заверение его нотариально в Украине.

Для решения данного вопроса применимы статьи Закона РФ о нотариате №446-ФЗ от 11.02.1993 года, а также международные договоры, заключенные Российской Федерацией и Украиной, в том числе Венскую конвенцию о праве договоров 1980 года и Соглашение между Российской Федерацией и Украиной о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, трудовым и уголовным делам 1993 года.