Оформление ИП для выполнения работ для иностранной фирмы в сфере ИТ: правильный язык и юрисдикция договора, оплата в евро на счет в российском банке, примеры и необходимые пункты в документе.

"Как оформить ИП для выполнения работ для иностранной фирмы в сфере ИТ и какие детали нужно учесть при составлении договора, таких как язык, под юрисдикцией какой страны он будет, оплата в евро на счет в российском банке и не возникнут ли вопросы с российской стороны, и где можно найти примеры договоров и какие пункты необходимо включить в них?"

| Викентий, Москва
 

Ответы юристов (2)

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1919 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для оформления ИП и выполнения работ для иностранной фирмы (в данном случае Германии) в сфере ИТ, необходимо учитывать следующее. Договор должен быть составлен на английском языке, так как заказчик - иностранная фирма. Юрисдикция договора может попадать под германское право, так как заказчик является германской фирмой. Однако, российское право также может иметь применение, в частности в отношении оплаты на счет в российском банке. Для предотвращения возникновения вопросов с российской стороны, рекомендуется составление договора, соответствующего требованиям российского законодательства, на английском языке. Для этого, в договоре следует прописать необходимые условия и требования, а также соблюдать требования российского законодательства, особенно в отношении оплаты и проведения финансовых операций через российский банк. По поводу примеров договоров и необходимых пунктов в них, можно обратиться к юридическим ресурсам, специализирующимся на международных договорах и правовых отношениях. Однако, я не могу предоставить конкретные ссылки в данном формате.

Сергеев Олег
Сергеев Олег Юрист,
Москва На сайте: 1919 дня
Ответов: 2467 Рейтинг: 3.62

Для решения данного вопроса потребуется оформление следующих документов: 1) Договор на оказание услуг в сфере ИТ на английском языке, соответствующий требованиям российского и, возможно, германского законодательства. 2) Документы, подтверждающие регистрацию ИП в России. 3) Документы, связанные с финансовыми операциями через российский банк.

Ермаков Ярослав
Ермаков Ярослав Юрист,
Москва На сайте: 1879 дня
Ответов: 4612 Рейтинг: 10

Статья 1202 Гражданского кодекса РФ - место заключения договора. Статья 1206 Гражданского кодекса РФ - язык договора. Статья 317 Гражданского кодекса РФ - иностранный контрагент

В работе Бесплатный
Горячая линия
БЕСПЛАТНАЯ консультация! Звоните!

8 800 301-63-12

Москва, МО, Россия

Консультируйтесь с юристом онлайн

Задайте вопрос прямо сейчас, и его увидят сотни профессионалов со всей России. Первый ответ вы получите уже через 15 минут! Юридическая помощь предоставляется на бесплатной и платной основе.

Услуги юристов

С помощью специалистов можно получить следующее:

  • адекватную выплату;
  • претендовать на дополнительные средства (штрафы, неустойки);
  • в отдельных случаях – компенсация вреда. 

Потребуется, если нужно:

  • снизить процентную ставку;
  • рефинансировать кредит;
  • реструктуризировать задолженность. 

Поддержка юриста потребуется, если:

  • нет реакции на претензию;
  • продавец отвечает на претензию необоснованным отказом;
  • случай не признают гарантийным (незаконно).

Похожие вопросы

Категории права

Вы в двух кликах от решения вашей проблемы