Оформление документа у греческого нотариуса для получения ипотеки в России: вопросы о правовой силе и необходимых документах от супруга с греческим гражданством

Для данного документа, который описывает соглашение между Вами и Вашим мужем относительно имущества в России, можно использовать термины "соглашение" или "договор". Важно, чтобы в документе было четко описано, что Ваш муж не претендует на имущество в России и что Вы имеете право распоряжаться этим имуществом по своему усмотрению, в том числе взять на себя ипотеку.

Что касается документов, которые Вам необходимо предоставить в банк для получения ипотеки, в зависимости от требований конкретного банка могут потребоваться различные документы, такие как свидетельство о браке, документы, подтверждающие занятость и доход на месте работы, справка об отсутствии задолженности перед налоговыми органами и т.д. По отношению к документу, подписанному Вами и Вашим мужем у греческого нотариуса, для банка может потребоваться его перевод на русский язык и заверение перевода у нотариуса в России.

Что касается ксерокопии паспорта вашего мужа, в России для документов обычно требуется заверенная нотариусом копия, поэтому может потребоваться перевод паспорта на русский язык и заверение перевода нотариусом в России.

Для решения данного вопроса необходимо оформить соглашение между супругами о том, что муж не претендует на кредиты, квартиры, имущество и т.д. в России. В качестве названия для данного документа можно использовать "Соглашение о праве собственности на имущество в Российской Федерации".

Для получения ипотеки в банке России необходимо предоставить следующие документы от мужа из Греции:

1. Копию паспорта (тавтология) мужа.

2. Свидетельство о браке/ разводе, если таковые имеются.

3. Апостиль (заверение) на документы, выданные греческими органами власти.

4. Свидетельство о рождении детей, имеющих двойное гражданство.

5. Документы, подтверждающие доход мужа, и иные документы, которые может потребовать банк России.

Если документы подготовлены на иностранном языке, их необходимо заверить переводом на русский язык.

Для озаглавления документа рекомендуется использовать термин "Соглашение о взаимных правах и обязанностях супругов в отношении имущества, находящегося на территории Российской Федерации", а также указать дату и место его подписания.

Для получения ипотеки в банке России от мужа из Греции необходимо предоставить копию его паспорта и соглашение о взаимных правах и обязанностях супругов в отношении имущества на русском языке, заверенное российским нотариусом или консульством с применением Апостиля Гаагской конвенции, либо переведенное и заверенное в России нотариусом. Однако, следует уточнить требования конкретного банка, у которого планируется взять ипотеку, так как возможны некоторые отличия в списке документов.