Несчастный случай на пешеходном переходе: водитель не успел заметить пешехода в темноте и применил резкое торможение, но не избежал наезда. Пострадавший получил серьезные травмы.

Необходимо иметь в виду, что дорожно-транспортное происшествие, в котором есть пострадавший, является уголовно наказуемым деянием. В соответствие с законодательством Российской Федерации, за причинение тяжкого вреда здоровью либо смерти пострадавшему может быть назначено длительное лишение свободы. В этом случае водитель автомобиля может потерять права на управление транспортом на неопределенный срок. Также, в случае, если в автомобиле был полис ОСАГО, страховая компания может возложить на водителя обязанность по компенсации материального ущерба пострадавшему.

Для решения данного вопроса потребуются следующие документы:

1. Документы на автомобиль, в том числе страховой полис автогражданской ответственности (ОСАГО).

2. Документы, подтверждающие факт ДТП, например, протокол осмотра места ДТП, заявление в МВД, фотографии повреждений автомобиля.

3. Медицинские документы пострадавшего, в которых указаны диагноз, степень тяжести травм и характеристики состояния здоровья.

4. Справки о доходах водителя и пострадавшего.

5. Документы, подтверждающие факты, описанные в вопросе, например, свидетельские показания, записи видеорегистратора.

6. Решение суда, если дело было отправлено в суд, о возмещении материального и морального ущерба пострадавшему.

7. Листки нетрудоспособности пострадавшего, если таковые имеются.

В случае иска со стороны пострадавшего потребуется найти профессионального адвоката, который лучше других представит интересы водителя в суде.

Статьи, которые могут быть применимы в данном случае:

1. Статья 12.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях "Нарушение правил дорожного движения и эксплуатации транспортных средств", в частности часть 1, пункт 2 - "Непредоставление преимущества в движении пешеходам на пешеходных переходах".

2. Статья 118 Уголовного кодекса Российской Федерации "Непреднамеренное причинение тяжкого вреда здоровью", в случае если пострадавший получил тяжкий вред здоровью.

3. Статья 264 Уголовного кодекса Российской Федерации "Нарушение правил дорожного движения и эксплуатации транспортных средств", в случае если в результате наезда был причинен вред здоровью или имущество граждан.

Обращаю внимание, что конкретный выбор статей зависит от подробностей произошедшего и решается только после полного изучения обстановки и сбора необходимых доказательств.