Не имею отношения к женщине: герой случайно заинтересовался сыном и жалеет его в ситуации, о которой говорят.

Для полного и подробного ответа на данный вопрос необходимо знать больше деталей и конкретных обстоятельств случая. Однако, в общих чертах можно сказать следующее. Если вы просто мимо проходили и никаким образом не участвовали в совершении действий, связанных с жалким состоянием сына этой женщины, то вы не можете нести ответственность за его состояние. Однако, если вы обладаете определенной информацией об этой ситуации и у вас имеются основания считать, что сын находится в опасности или нуждается в помощи, вам стоит обратиться в соответствующие органы опеки и попечительства для рассмотрения данного случая.

Решение данного вопроса может потребовать предоставления следующих документов:
- Заявление обращения в органы опеки и попечительства;
- Документы, подтверждающие основания для беспокойства о безопасности или благополучии сына;

Для решения данного вопроса применимы следующие статьи закона:
- Статья 12.1 Конвенции ООН о правах ребенка, в соответствии с которой каждый ребенок имеет право быть свободным от всех форм насилия, независимо от того, где они живут или к чему стремятся;
- Статья 69 Семейного кодекса Российской Федерации, которая регулирует вопросы опеки и попечительства.